وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفّٗا

Ibt ko zasaasaap sa samporna a kazaap,


فَٱلزَّـٰجِرَٰتِ زَجۡرٗا

Go so pphamanndg (ko gabon) sa samporna a kapanndg,


فَٱلتَّـٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا

Go so pphamamatiya sa pananadm (a manga malaikat)!


إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ

Mataan! a so tohan iyo na matatangkd a Isa!


رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ

Kadnan o manga langit ago so lopa, go so pagltan a dowa oto, go Kadnan o manga sbangan!


إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ

Mataan! a Skami na inipharas Ami ko langit a marani so parahiyasan a manga bitoon, -


وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ

Go siyap ko oman i shaytan a gii mbinasa,


لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ

Di iran maphamamakin´g so (manga malaikat a) pagtaw a maporo, ka pphllbadn siran ko mbalabala,


دُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ

Sa kapamogaw, go adn a bagian iran a siksa a tatap,



الصفحة التالية
Icon