ٱلۡحَآقَّةُ
So phakatangkd.
مَا ٱلۡحَآقَّةُ
Antonaa so phakatangkd?
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحَآقَّةُ
Na antawaa i miyakandao rka o antonaa so phakatangkd (a giyoto so bangkit)?
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ
Piyakambokhag o pagtaw a Samod, ago so pagtaw a Ad so phakatktk!
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ
Na so pagtaw a Samod, na inibinasa kiran so lalis a minitaralo!
وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ بِرِيحٖ صَرۡصَرٍ عَاتِيَةٖ
Na so pman so pagtaw a Ad, na inibinasa kiran so ndo a domadagoos, a miyakabandbands;
سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومٗاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٖ
Piyakapangarasi Niyan kiran sa miyakapito ka gagawii, go miyakawalo ka dawndaw sa da mapta, na khaylaing ka so pagtaw roo a khipakakklit, lagid oba siran manga itado a korma a miyanga o othang!
فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ
Na ba adn a khaylaing ka kiran a malalamba?