وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا

Ibt ko alongan ago so sindaw niyan,


وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

Go so olan igira a tiyondog iyan,


وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

Go so dawndaw igira a piyayag iyan,


وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا

Go so gagawii igira a ipkholob iyan,


وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

Go so langit, ago so Mimbalay ron,


وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا

Go so lopa ago so Komiyayat on,


وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا

Go so ginawa, ago so Mithaong on phiyapiya:


فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا

Na iniilaham Iyan on so kapmbaradosa niyan, ago so kaphangongonotan iyan;


قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

Sabnar a miyakadaag so taw a siyoti niyan a ginawa niyan;


وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Go sabnar a kiyawiswisan so taw a diyadag iyan a ginawa niyan!



الصفحة التالية
Icon