يسٓ
Ya Sin
وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ
Ved den vise Koran!
إِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
Du er visselig et sendebud:
عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
På rett vei!
تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
En åpenbaring fra den Mektige, den Nåderike,
لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمۡ فَهُمۡ غَٰفِلُونَ
så du kan advare et folk hvis fedre ikke ble advart, så de lever i likegyldighet.
لَقَدۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَىٰٓ أَكۡثَرِهِمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ
Ordet er blitt realitet for de fleste av dem, allikevel tror de ikke.
إِنَّا جَعَلۡنَا فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ أَغۡلَٰلٗا فَهِيَ إِلَى ٱلۡأَذۡقَانِ فَهُم مُّقۡمَحُونَ
Vi har lagt lenker om halsen på dem, opp til haken, så de må strekke hodet.
وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ
Og Vi har satt en vegg foran dem og bak dem, og Vi har dekket over dem, så de intet ser.