وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفّٗا
Ved dem på rad og rekke,
فَٱلزَّـٰجِرَٰتِ زَجۡرٗا
de barskt tilrettevisende,
فَٱلتَّـٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا
som leser opp formaningen.
إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ
Sannelig, deres Gud er én,
رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ
Herren over himlene og jorden, og det som mellom dem er, soloppgangens Herre!
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ
Vi har prydet den nederste himmel med stjernenes pryd,
وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ
Og som et vern mot hver opprørsk Satan.
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ
De kan ikke avlytte det himmelske råd, for de angripes fra alle kanter for å forjages,
دُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ
og de har i vente en varig straff,