لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
Nei! Jeg sverger ved oppstandelsens dag,
وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ
og enhver sjel som irettesetter seg selv.
أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ
Tror mennesket at Vi aldri kan samle sammen hans knokler?
بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ
Jo, sannelig, Vi kan til og med forme hans fingertupper!
بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ
Mennesket vil fortsette et syndefullt liv,
يَسۡـَٔلُ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلۡقِيَٰمَةِ
og han spør: «Når kommer så oppstandelsens dag?»
فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ
Når synet blendes,
وَخَسَفَ ٱلۡقَمَرُ
og månen formørkes,
وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ
når sol og måne blir ett,
يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ
– denne dag vil mennesket si: «Hvor finnes tilflukt?»
نتائج البحث
