وَٱلۡفَجۡرِ
Na jutrzenkę!
وَلَيَالٍ عَشۡرٖ
Na dziesięć nocy!
وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ
Na podwójne i pojedyncze!
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ
Na noc, kiedy przemija!
هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ
Czy to nie jest przysięga człowieka rozsądnego?
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
Czy nie widziałeś, jak postąpił twój Pan z ludem Ad
إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ
I z Iramem, posiadającym kolumny
ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ
- czegoś podobnego nie stworzono w żadnym kraju -
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ
I z ludem Samud, który wydrążył skałę w dolinie,
وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ
I z Faraonem, władcą pali namiotów?
ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ
Oni popełniali przestępstwa w kraju