لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Nie! Przysięgam na to miasto!
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
- a ty jesteś mieszkańcem tego miasta -
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ
I na rodziciela, i na to, co on zrodził!
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ
Zaprawdę, stworzyliśmy człowieka w udręce!
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ
Czy on sądzi, że nikt nie będzie miał nad nim władzy?
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
Mówi on: "Roztrwoniłem majątek ogromny."
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
Czy on sądzi, że nikt tego nie widział?
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ
Czy nie daliśmy mu dwoje oczu, i
وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ
Jednego języka i dwóch warg?
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ
I czy nie poprowadziliśmy go ! na rozstajne drogi?
نتائج البحث
