وَٱلطُّورِ
Pe Cartea scrisă
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ
pe un pergament desfăşurat!
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ
Pe Casa vizitată!
وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ
Pe bolta înălţată!
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ
Pe marea umflată!
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ
Osânda Domnului tău va cădea fără tăgadă
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ
şi nimeni nu-i va putea sta în cale!
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
În Ziua când cerul va fi învârtejit,
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا
şi munţii se vor pune în mişcare,
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
în Ziua aceea, vai celor care hulesc
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
şi celor care cu vorbe deşarte se joacă!
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ
În Ziua aceea, vor fi îmbrânciţi în Focul Gheenei: