ٱلۡحَآقَّةُ
Ce este cea care înconjoară?
مَا ٱلۡحَآقَّةُ
Cum vei şti tu oare ce este cea care înconjoară?
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحَآقَّةُ
Tamudiţii şi adiţii au socotit-o pe cea care bate minciună!
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ
Tamudiţii pieriră în tunete şi fulgere.
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ
Adiţii pieriră în vântul şuierător, năpraznic,
وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ بِرِيحٖ صَرۡصَرٍ عَاتِيَةٖ
pe care l-am dezlănţuit asupra lor şapte nopţi şi opt zile de prăpăd. Să fi văzut poporul acela trântit ca nişte găunoase buturugi de curmal!
سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومٗاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٖ
Vezi, cumva, c-ar fi rămas ceva după ei?
فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ
Faraon şi cei care au trăit înaintea lui, precum şi cetăţile cele de-a-ndoaselea, au adus păcatul.
نتائج البحث
