يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ

Scoală-te noaptea, însă nu puţin,


قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا

jumătate din ea ori mai scade puţin


نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا

ori mai adaugă şi psalmodiază Coranul!


أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا

Noi îţi vom da un cuvânt cumpănitor:


إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا

începutul nopţii este mai puternic la adâncit şi mai drept la rostit,


إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡـٔٗا وَأَقۡوَمُ قِيلًا

căci peste zi ai trudă lungă.


إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحٗا طَوِيلٗا

Aminteşte Numele Domnului tău şi Lui dăruieşte-te întru totul.


وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلٗا

El este Domnul Răsăritului şi al Asfinţitului. Nu este dumnezeu afară de El. Ţie ia-ţi-L oblăduitor!


رَّبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذۡهُ وَكِيلٗا

Rabdă când îi auzi ceea ce spun şi cuviincios îndepărtează-te de ei.



الصفحة التالية
Icon