وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

災いなるかな,量を減らす者こそは。


ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

かれらは人から計って受け取る時は,十分に取り,


وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ

(相手にわたす)量や重さを計るときは,少なく計量する者たちである。


أَلَا يَظُنُّ أُوْلَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

これらの者は,甦ることを考えないのか,


لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ

偉大なる日に。


يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

その日,(凡ての)人間は,万有の主の御前に立つのではないか。


كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ

断じていけない。罰ある者の記録は,スィッジーンの中に(保管して)ある。


وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ

スィッジーンが何であるかを,あなたに理解させるものは何か。


كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ

(そこには完全に)書かれた一つの記録(がある)。


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

災いなるかな,その日,嘘であると言って来た者たちよ,


ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ

審判の日を,嘘であると言って来た者たちこそは。



الصفحة التالية
Icon