وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ

諸星座のある天において,


وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ

約束された(審判の)日において,


وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ

立証する者と,立証されるものとにおいて(誓う)。


قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ

坑の住人は滅ぼされ,


ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ

火には薪が接ぎ足される。


إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ

見よ。かれらはその傍に座り,


وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ

信者に対してかれらが行ったこと(の凡て)に就いて,立証される。


وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ

かれらがかれら(信者)を迫害したのは,偉力ある御方,讃美されるべき御方アッラーを,かれら(信者)が信仰したために外ならない。


ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ

かれに,天と地の大権は属する。アッラーは凡てのことの立証者であられる。


إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ

本当に信仰する男と女を迫害して,それから悔悟しなかった者には地獄の懲罰があり,またかれらには炎火の懲罰があろう。



الصفحة التالية
Icon