大事章


إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ

当那件大事发生的时候,


لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ

没有任何人否认其发生。


خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ

那件大事将是能使人降级,能使人升级的;


إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا

当大地震荡,


وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا

山峦粉碎,


فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا

化为散漫的尘埃,


وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ

而你们分为三等的时候。


فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ

幸福者,幸福者是何等的人?


وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ

薄命者,薄命者是何等的人?


وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ

最先行善者,是最先入乐园的人,


أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

这等人,确是蒙主眷顾的。


فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ

他们将在恩泽的乐园中。


ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

许多前人



الصفحة التالية
Icon