สูเราะฮฺ อัล-ลัยล์


وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ

ขอสาบานด้วยเวลากลางคืน เมื่อมันปกคลุม


وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

และด้วยเวลากลางวันเมื่อมันประกายแสง


وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

และด้วยผู้ที่ทรงบังเกิดเพศชาย และเพศหญิง


إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ

แท้จริงการงานของพวกเจ้านั้นย่อมแตกต่างกันอย่างแน่นอน


فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ

ส่วนผู้ที่บริจาคและยำเกรง (อัลลอฮฺ)


وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ

และเชื่อมั่นในสิ่งที่ดี


فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ

เราก็จะให้เขาได้รับความสะดวกอย่างง่ายดาย


وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ

และส่วนผู้ที่ตระหนี่ และถือว่ามีพอเพียงแล้ว


وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ

และปฏิเสธสิ่งที่ดีงาม


فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ

เราก็จะให้เขาได้รับความลำบากอย่างง่ายดาย


وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ

และทรัพย์สมบัติของเขาจะไม่อำนวยประโยชน์แก่เขาได้ เมื่อเขาตกไปในเหวนรก



الصفحة التالية
Icon