وَٱلطُّورِ
Pasha malin e Turit (Sinajit),
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ
dhe Librin e shkruar në rreshta,
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ
të zhvilluar në lëkurë,
وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ
dhe Tempullin plot haxhinj,
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ
dhe kupës së ngritur (të qiellit),
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ
dhe detit të mbushur,
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ
me të vërtetë, dënimi i Zotit tënd, do të ndodhë,
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
dhe askush nuk mund ta pengojë,
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا
atë Ditë kur qielli do të lëkundet fuqishëm,
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
e malet të lëkunden me të madhe nga vendi!
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Atë Ditë, mjerë për ata që kanë përgënjeshtruar,