إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ
Kur të shkyhet qielli,
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ
dhe kur të rrëzohen (derdhën) yjet,
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ
dhe kur përzihen detërat (njëri me tjetrin),
وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ
dhe kur të rrotullohen varret,
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ
çdokush do të di për veprat që ka punuar dhe lëshimet (që ka bërë).
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ
O njeri, ç’të mashtroi ty që nuk i besove Zotit tënd bujar?
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
Ai të krijoi ty dh bëri që ta kesh (në formë) të harmonizuar tërë organizmin, -
فِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
dhe çfarë forme deshi (Ai), të dha!
كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
Jo, jo! Kurrsesi! Ju po e konsideroni besimin gënjeshtër.
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ
Me të vërtetë, ka rojtarë për ju,