إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ
Kur qiellit të shkyet,
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ
dhe të dëgjojë me përvujtni Zotin e vet – siç i përket
وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ
dhe kur Toka do të shtrihet (me shafitjen) e maleve
وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ
dhe ta hedhë gjithë atë që ka brenda e të zbrazët
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ
dhe të dëgjojë me përvujtni Zotin e vet – siç i përket –
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ
ti, o njeri, që përpiqesh shumë, mundin tënd do ta gjesh te Zoti yt:
فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ
atij që do t’i jepet libri i tij në dorën e tij të djathtë
فَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابٗا يَسِيرٗا
lehtë do të japi llogari,
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا
dhe do të kthehet i gëzueshëm te të afërmit e tij;