لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
Hle, přísahám při dni zmrtvýchvstání
وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ
a při duši, jež stálé výčitky si činí!
أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ
Myslí si člověk snad, že neshromáždíme jeho kosti?
بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ
Však ano, a dokonce schopni jsme sestavit jeho prsty!
بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ
A naopak, člověk si spíše přeje jednat i dál hříšně
يَسۡـَٔلُ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلۡقِيَٰمَةِ
a ptá se: "Kdy vůbec ten den zmrtvýchvstání nastane?"
فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ
Až zrak se oslepí,
وَخَسَفَ ٱلۡقَمَرُ
až měsíc se zatmí,
وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ
až slunce s měsícem se spojí,
يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ
tehdy člověk vykřikne: "Kam prchnout mám?"
نتائج البحث
