لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Hle, přísahám při tomto městě
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
- ty volně si žiješ v tomto městě -
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ
při otci a tom, co zplodil,
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ
že člověka jsme věru ke strastem stvořili!
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ
Počítá snad, že nikdo proti němu nic nezmůže,
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
když říká: "Bohatství obrovské jsem strávil."
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
Domnívá se snad, že nikdo jej nespatřil?
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ
Což dvě oči jsme mu nedali
وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ
a jazyk a dva rty
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ
a na dvě stezky jsme jej neuvedli?
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ
A přece se nepustil po stezce vzhůru vedoucí.
نتائج البحث
