Maryam
كٓهيعٓصٓ
(19:1) Kaf. Ha'. Ya'. Ayn. Sad.
ذِكۡرُ رَحۡمَتِ رَبِّكَ عَبۡدَهُۥ زَكَرِيَّآ
(19:2) This is an account1 of the mercy of your Lord to His servant
Zechariah2
Zechariah2
إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيّٗا
(19:3) when he cried to his Lord in secret.
قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ ٱلۡعَظۡمُ مِنِّي وَٱشۡتَعَلَ ٱلرَّأۡسُ شَيۡبٗا وَلَمۡ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيّٗا
(19:4) He said: "Lord! My bones have grown feeble and my head is glistening
with age; yet, never have my prayers to You, my Lord, been unfruitful.
with age; yet, never have my prayers to You, my Lord, been unfruitful.
وَإِنِّي خِفۡتُ ٱلۡمَوَٰلِيَ مِن وَرَآءِي وَكَانَتِ ٱمۡرَأَتِي عَاقِرٗا فَهَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا
(19:5) I fear evil from my kinsmen after I am gone;3 and my wife
is barren, so grant me an heir out of Your special grace,
is barren, so grant me an heir out of Your special grace,
يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنۡ ءَالِ يَعۡقُوبَۖ وَٱجۡعَلۡهُ رَبِّ رَضِيّٗا
(19:6) one that might be my heir and the heir of the house of Jacob;4
and make him, Lord, one that will be pleasing to You.
and make him, Lord, one that will be pleasing to You.