Al-Mulk
تَبَٰرَكَ ٱلَّذِي بِيَدِهِ ٱلۡمُلۡكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
(67:1) Blessed is He1 in Whose Hand is the dominion of the Universe,2
and Who has power over everything;3
and Who has power over everything;3
ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡمَوۡتَ وَٱلۡحَيَوٰةَ لِيَبۡلُوَكُمۡ أَيُّكُمۡ أَحۡسَنُ عَمَلٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفُورُ
(67:2) Who created death and life that He might try you as to which of you
is better in deed.4 He is the Most Mighty, the Most Forgiving;5
is better in deed.4 He is the Most Mighty, the Most Forgiving;5
ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗاۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلۡقِ ٱلرَّحۡمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٖۖ فَٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ هَلۡ تَرَىٰ مِن فُطُورٖ
(67:3) Who created the seven heavens one upon another.6 You will
see no incongruity in the Merciful One's creation.7 Turn your vision
again, can you see any flaw?8
see no incongruity in the Merciful One's creation.7 Turn your vision
again, can you see any flaw?8
ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئٗا وَهُوَ حَسِيرٞ
(67:4) Then turn your vision again, and then again; in the end your vision
will come back to you, worn out and frustrated.
will come back to you, worn out and frustrated.