Los Ordenados en Filas


وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفّٗا

Juro por [los ángeles] ordenados en filas,


فَٱلزَّـٰجِرَٰتِ زَجۡرٗا

que advierten


فَٱلتَّـٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا

y recitan el Mensaje.


إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ

Que su divinidad es una sola,


رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ

el Señor de los cielos, de la Tierra, de todo cuanto existe entre ellos; el Señor de los amaneceres.


إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ

He adornado el cielo más bajo con los astros


وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ

como protección contra todo demonio rebelde,


لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ

para que no puedan escuchar lo que revelo a la asamblea más elevada [de ángeles y para que, si lo intentan,] les sean arrojados [los astros] por todas partes,


دُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ

y así ahuyentarlos. Los demonios recibirán un castigo eterno.



الصفحة التالية
Icon