لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ

Jag kallar till vittne Uppståndelsens dag!


وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ

Jag kallar till vittne den anklagande [rösten] i människans [inre]!


أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ

Tror människan att Vi inte förmår sätta samman hennes ben [på nytt]


بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ

Visst förmår Vi det! Vi förmår [till och med] återställa hennes fingerspetsar [i deras forna skick]!


بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ

Men människan vill fortsätta att leva sitt syndiga liv


يَسۡـَٔلُ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلۡقِيَٰمَةِ

och hon frågar [misstroget]: "Och denna Uppståndelsens dag, när kommer den?"


فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ

[Den Dag] då blickarna grumlas [av fruktan]


وَخَسَفَ ٱلۡقَمَرُ

och månen mister sitt sken


وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ

och solen och månen förenas -



الصفحة التالية
Icon