وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا

Клянуся сонцем і світлом його,


وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

клянуся місяцем, коли плине він за ним,


وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

клянуся днем, коли воно освітлює його,


وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا

клянуся ніччю, коли накриває вона його!


وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

Клянуся небом і Тим, Хто збудував його,


وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا

клянуся землею і Тим, Хто розіслав її,


وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا

клянуся душею і Тим, Хто розмірив її,


فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا

і відкрив їй грішність і праведність її!


قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

Істинно, здобув успіх той, хто очистив її!


وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Істинно, зазнав втрат той, хто пошкодив її!


كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ

Відкинули самудити посланця через безчестя свої,



الصفحة التالية
Icon