وَٱلطُّورِ
Тур билан қасам.
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ
Сатрланган китоб билан қасам.
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ
Ёйилган терига. (сатрланган)
وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ
Ва обод уй билан қасам.
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ
Ва кўтарилган билан шифт қасам.
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ
Ва тўлган денгиз билан қасам.
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ
Албатта, Роббинг азоби рўй беражак.
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
Уни ҳеч бир қайтарувчи йўқдир.
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا
У кунда осмон ларзага келиб чайқалур.
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
Ва тоғлар сайр этиб юрур.
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Бас, ўша кунда ёлғонга чиқарувчиларга вайл бўлсин!
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ
(Ботилга) шўнғиб ўйнайдиганларга! («вайл» сўзи гоҳида «ҳалокат», гоҳида «дўзах» маъносида ишлатилади ва иккаласи ҳам бу оятга мосдир.)