الشجرة الإعرابية

العلاقات الإعرابية بين كلمات الآية، كل علاقة موصولة بقوس إلى ما تتعلق به

الشجرة الإعرابية للآية
هَٰٓأَنتُمْ حرف نداء ضمير منادى هَٰٓؤُلَآءِ اسم إشارة خبر تُدْعَوْنَ فعل حال ضمير نائب فاعل لِتُنفِقُوا۟ لام التعليل متعلق فعل صلة ضمير فاعل فِى حرف جر متعلق سَبِيلِ اسم مجرور ٱللَّهِ لفظ الجلالة مضاف إليه
فَمِنكُم حرف استئناف حرف جر متعلق ضمير مجرور مَّن اسم موصول يَبْخَلُ فعل صلة
وَمَن حرف عطف اسم موصول يَبْخَلْ فعل شرط فَإِنَّمَا حرف استئناف حرف نصب جواب الشرط حرف كافّ كاف يَبْخَلُ فعل عَن حرف جر متعلق نَّفْسِهِۦ اسم مجرور ضمير مضاف إليه
وَٱللَّهُ حرف عطف لفظ الجلالة ٱلْغَنِىُّ أل التعريف صفة خبر وَأَنتُمُ حرف حال ضمير ٱلْفُقَرَآءُ أل التعريف اسم خبر
وَإِن حرف عطف حرف شرط تَتَوَلَّوْا۟ فعل شرط ضمير فاعل يَسْتَبْدِلْ فعل جواب الشرط قَوْمًا اسم مفعول به غَيْرَكُمْ اسم مفعول به ضمير مضاف إليه
ثُمَّ حرف عطف لَا حرف نفي يَكُونُوٓا۟ فعل نفي ضمير اسم يكون أَمْثَٰلَكُم اسم خبر يكون ضمير مضاف إليه
  • العُمَد
  • المجرورات
  • التوابع
  • المُتمِّمات والأدوات

الروابط الإعرابية في الآية

كلُّ كلمةٍ وما ترتبط به من الآية: بمَ تعلَّقت، وعلى أيِّ شيءٍ عُطفت، ولأيِّ لفظٍ وُصِف بها

هَٰٓأَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَٰلَكُم

المفعول به

رابطان

ما مفعولُ الفعل؟

بابُه في النحو: المفعول به

الخبر

رابطان

عن أيِّ مبتدأٍ أُخبِر؟

بابُه في النحو: الخبر

التعلُّق

٣ روابط

بمَ تعلَّق الجارُّ والمجرور أو الظرف؟

بابُه في النحو: المتعلَّق

الإضافة

رابطٌ واحد

ما اللفظُ الذي أُضيف إلى الكلمة؟

بابُه في النحو: المضاف إليه

هذه الروابطُ مستخرَجةٌ من الشجرة الإعرابية، وهي تبيِّن تعلُّقَ الكلمات بعضها ببعض لا غير؛ وأما إعرابُ الكلمة تامًّا وتحريرُ القول فيه ووجوهُ الخلاف فمردُّه إلى كتب الإعراب المذكورة في هذه الصفحة.

التحليل اللغوي

إعراب كل كلمة ومكوناتها الصرفية — اضغط الجذر أو الصيغة للانتقال إلى صفحتها

هَٰٓأَنتُمۡ

Here you are - hāantum

١
هَٰٓ بادئة

حرف تنبيه

الصيغة ه
أَنتُمْ الأصل

ضمير منفصل

للمخاطبين

هَٰٓؤُلَآءِ

these, hāulāi

٢
هَٰٓ بادئة

حرف تنبيه

الصيغة ه
ؤُلَآءِ الأصل

اسم إشارة

جمع

تُدۡعَوۡنَ

called tud'ʿawna

٣
تُدْعَ الأصل

فعل مضارع مرفوع

مبني لما لم يُسمَّ فاعلُه للمخاطبين

وْنَ لاحقة

ضمير متصل

للمخاطبين

لِتُنفِقُواْ

to spend litunfiqū

٤
لِ بادئة

لام التعليل

الصيغة ل
تُنفِقُ الأصل

فعل مضارع منصوب

للمخاطبين

وا۟ لاحقة

ضمير متصل

للمخاطبين

فَمِنكُم

but among you faminkum

٨
فَ بادئة

حرف استئناف

الصيغة ف
مِن الأصل

حرف جر

كُم لاحقة

ضمير متصل

للمخاطبين

وَمَن

and whoever waman

١١
وَ بادئة

حرف عطف

الصيغة و
مَن الأصل

اسم موصول

فَإِنَّمَا

then only fa-innamā

١٣
فَ بادئة

حرف استئناف

الصيغة ف
إِنَّ الأصل

حرف نصب

من الحروف الناسخة (إنّ وأخواتها)

مَا الأصل

حرف كافّ

وَٱللَّهُ

But Allah wal-lahu

١٧
وَ بادئة

حرف عطف

الصيغة و
ٱللَّهُ الأصل

لفظ الجلالة مرفوع

وَأَنتُمُ

while you wa-antumu

١٩
وَ بادئة

واو الحال

الصيغة و
أَنتُمُ الأصل

ضمير منفصل

للمخاطبين

وَإِن

And if wa-in

٢١
وَ بادئة

حرف عطف

الصيغة و
إِن الأصل

أداة شرط

تَتَوَلَّوۡاْ

you turn away tatawallaw

٢٢
تَتَوَلَّ الأصل

فعل مضارع منصوب

للمخاطبين

وْا۟ لاحقة

ضمير متصل

للمخاطبين

يَكُونُوٓاْ

they will be yakūnū

٢٨
يَكُونُ الأصل

فعل مضارع مجزوم

للغائبين من الأفعال الناقصة (كان وأخواتها)

وٓا۟ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

أَمۡثَٰلَكُم

(the) likes of you. amthālakum

٢٩
أَمْثَٰلَ الأصل

اسم منصوب

جمع مذكر

كُم لاحقة

ضمير متصل

للمخاطبين

الأدب مع الله في الإعراب

جرى إعرابُ هذه الموسوعة على ما سلكه ابنُ مالكٍ وابنُ هشامٍ والطبريُّ والأزهريُّ وغيرُهم، مِن العدول عن مشهور المصطلح في مواضعَ من كتاب الله أدبًا معه سبحانه.

  • مبني للمجهول مبنيٌّ لما لم يُسمَّ فاعلُه

    ﴿خُلِقَ الْإِنْسَانُ مِنْ عَجَلٍ﴾

  • اسم علم لفظ الجلالة

    ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾

  • مفعول به منصوبٌ على التعظيم

    ﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ﴾

  • فعل أمر فعل طلبٍ ودعاء

    ﴿رَبِّ اغْفِرْ لِي﴾

  • لام الأمر لام الدعاء

    ﴿لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ﴾

  • لا الناهية حرف دعاء

    ﴿رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا﴾

  • حرف زائد حرف صلةٍ مؤكِّدٍ

    ﴿لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ﴾

  • الفَضَلات المُتمِّمات

    ﴿وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا﴾

«وينبغي أن يجتنِبَ المُعْرِبُ أن يقول في حرفٍ في كتاب الله تعالى: إنه زائدٌ؛ لأنه يسبق إلى الأذهان أنَّ الزائدَ هو الذي لا معنى له، وكلامُه سبحانه مُنزَّهٌ عن ذلك.»
ابن هشام الأنصاري، مغني اللبيب

التحليل اللغوي من المدونة القرآنية، الإعراب النحوي من The Quranic Treebank · تفاصيل المصادر والتراخيص

مواضع الوقف وتعلقها الإعرابي

هل يعبر علامةَ الوقف تعلقٌ إعرابي بين ما قبلها وما بعدها؟

يَبۡخَلُۖ ۖ وَمَن لا يعبره تعلق إعرابي
نَّفۡسِهِۦۚ ۚ وَٱللَّهُ لا يعبره تعلق إعرابي
ٱلۡفُقَرَآءُۚ ۚ وَإِن لا يعبره تعلق إعرابي

هذا بيانٌ للتعلق الإعرابي وحده، مستخرجٌ من إعراب الآية؛ وأما الحكم على الوقف بالتمام أو الكفاية أو القبح فمردُّه إلى أئمة القراءة، ويُنظر فيه إلى المعنى لا إلى الإعراب فحسب.

إعراب القرآن

ابن النَّحَّاس

[سورة محمد (٤٧) : آية ٣٨]

ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنْكُمْ مَنْ يَبْخَلُ وَمَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّما يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنْتُمُ الْفُقَراءُ وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثالَكُمْ (٣٨)
وَمَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّما شرط وجوابه فَإِنَّما يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ أي إنما يعود الضرر عليه والعقوبة وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنْتُمُ الْفُقَراءُ أي فلم يكلّفكم ذلك لمّا علمه منكم وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ قيل: إن تتولّوا عن نصرة النبيّ صلّى الله عليه وسلّم يأتي بقوم آخرين بدلا منكم ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثالَكُمْ فيما فعلتموه.

الجدول في إعراب القرآن الكريم

محمود صافي

ج ٢٦، ص : ٢٣٨
وقيل (معا) حال والخبر محذوف..
وهي في الإفراد بمعنى جمعا عند ابن مالك، وهو خلاف قول ثعلب. إذا قلت جاؤوا جمعيا احتمل أن فعلهم في وقت واحد أو في وقتين، وإذا قلت جاؤوا معا فالوقت واحد.
وتستعمل معا للجماعة كما تستعمل للاثنين. قال متمم بن نويرة :
يذكّرون ذا البث الحزين ببثهّ إذا حنت الأولى سجعن لها معا
وقالت الخنساء :
وأفنى رجالي فبادوا معا فأصبح قلبي بهم مستفزّا

[سورة محمد (٤٧) : الآيات ٣٦ إلى ٣٨]

إِنَّمَا الْحَياةُ الدُّنْيا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلا يَسْئَلْكُمْ أَمْوالَكُمْ (٣٦) إِنْ يَسْئَلْكُمُوها فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ أَضْغانَكُمْ (٣٧) ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنْكُمْ مَنْ يَبْخَلُ وَمَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّما يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنْتُمُ الْفُقَراءُ وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثالَكُمْ (٣٨)
الإعراب :
جملة :
« إنّما الحياةلعب » لا محلّ لها استئنافيّة.
وجملة :« تؤمنوا... » لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة.
وجملة :« تتّقوا... » لا محلّ لها معطوفة على تؤمنوا.
ج ٢٦، ص : ٢٣٩
وجملة :« يؤتكم... » لا محلّ لها جواب الشرط غير مقترنة بالفاء.
وجملة :« يسألكم... » لا محلّ لها معطوفة على جملة جواب الشرط.
٣٧ - (الواو) في (يسألكموها) زائدة هي إشباع حركة الميم. (الفاء) عاطفة (يحفكم) مضارع مجزوم معطوف على فعل الشرط، وفاعل (يخرج) ضمير يعود على البخل المفهوم من قوله (تبخلوا) جواب الشرط.
وجملة :« يسألكموها... » لا محلّ لها استئناف بيانيّ - أو تعليليّة -.
وجملة :« يحفكم » لا محلّ لها معطوفة على جملة يسألكموها.
وجملة :« تبخلوا... » لا محلّ لها جواب الشرط غير مقترنة بالفاء.
وجملة :« يخرج... » لا محلّ لها معطوفة على جواب الشرط.
٣٨ - (هؤلاء) اسم إشارة في محلّ رفع خبر المبتدأ (أنتم) « ١ »، و(الواو) في (تدعون) نائب الفاعل (اللام) للتعليل (تنفقوا) مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام (في سبيل) متعلّق بـ (تنفقوا).
والمصدر المؤوّل (أن تنفقوا...) في محلّ جرّ باللام متعلّق بـ (تدعون).
(الفاء) عاطفة (منكم) متعلّق بخبر مقدّم للمبتدأ المؤخّر (من) الموصول (الواو) استئنافيّة (من) الثاني اسم شرط جازم في محلّ رفع مبتدأ (الفاء) رابطة لجواب الشرط (إنّما) كافّة ومكفوفة (عن نفسه) متعلّق بـ (يبخل)، (الواو) اعتراضيّة، وعاطفة في الموضعين التاليين (تتولّوا) مضارع مجزوم فعل الشرط... والواو فاعل (غيركم) نعت لـ (قوما) منصوب (لا) نافية (يكونوا)
(١) أو هو منادى حذف منه أداة النداء، وجملة تدعون خبر المبتدأ أنتم.
ج ٢٦، ص : ٢٤٠
مضارع ناقص مجزوم معطوف على (يستبدل)، (أمثالكم) خبر يكونوا منصوب.
وجملة :« أنتم هؤلاء... » لا محلّ لها استئنافيّة.
وجملة :« تدعون » لا محلّ لها استئناف بيانيّ.
وجملة :« تنفقوا... » لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ (أن) المضمر.
وجملة :
« منكم من يبخل» لا محلّ لها معطوفة على جملة تدعون.
وجملة :« يبخل... » لا محلّ لها صلة الموصول (من).
وجملة :« من يبخل... » لا محلّ لها استئنافيّة.
وجملة :« يبخل... » في محلّ رفع خبر المبتدأ (من) « ١ ».
وجملة :« إنّما يبخل عن نفسه » في محلّ جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء.
وجملة :وجملة :
« اللّه الغنيّ» لا محلّ لها اعتراضيّة.
« أنتم الفقراء» لا محلّ لها معطوفة على الاعتراضيّة.
وجملة :« تتولّوا... » لا محلّ لها معطوفة على جملة الشرط من يبخل...
أو على جملة الشرط إن تؤمنوا.
وجملة :« يستبدل... » لا محلّ لها جواب الشرط غير مقترنة بالفاء.
وجملة :« لا يكونوا أمثالكم » لا محلّ لها معطوفة على جملة يستبدل.
انتهت سورة « محمد » ويليها سورة « الفتح »
(١) يجوز أن يكون الخبر جملتي الشرط والجواب معا.
ج ٢٦، ص : ٢٤١

بسم الله الرحمن الرحيم

سورة الفتح
آياتها ٢٩ آية

[سورة الفتح (٤٨) : الآيات ١ إلى ٣]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

إِنَّا فَتَحْنا لَكَ فَتْحاً مُبِيناً (١) لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَما تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِراطاً مُسْتَقِيماً (٢) وَيَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْراً عَزِيزاً (٣)
الإعراب :
(لك) متعلّق بـ (فتحنا)، (اللام) للتعليل (يغفر) مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام (لك) متعلّق بفعل (يغفر) (ما) موصول في محلّ نصب مفعول به (من ذنبك) متعلّق بحال من فاعل تقدّم (ما تأخّر) معطوف على ما تقدّم..
والمصدر المؤوّل (أن يغفر..) في محلّ جرّ باللام متعلّق بـ (فتحنا) « ١ ».
(يتمّ) مضارع منصوب معطوف على (يغفر)، (عليك) متعلّق بـ (يتمّ)، (يهديك، ينصرك) معطوفان على (يغفر).
(١) قال ابن هشام في الشذور :« فإن قلت : ليس فتح مكّة علّة للمغفرة، قلت : هو كما ذكرت ولكنّه لم يجعل علّة لها وإنّما جعل علة لاجتماع الأمور الأربعة للنبي صلى اللّه عليه وسلم وهي المغفرة، وإتمام النعمة، والهداية، وحصول النصر العزيز... ولا شكّ أنّ اجتماعها له عليه السلام حصل حين فتح اللّه تعالى مكّة عليه » أ ه.

إعراب القرآن

مجموعة من المؤلفين

[سورة محمد (٤٧) : آية ٣٨]

ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنْكُمْ مَنْ يَبْخَلُ وَمَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّما يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنْتُمُ الْفُقَراءُ وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثالَكُمْ (٣٨)
«ها» للتنبيه «أَنْتُمْ هؤُلاءِ» مبتدأ وخبره والجملة ابتدائية «تُدْعَوْنَ» مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل والجملة مستأنفة «لِتُنْفِقُوا» مضارع منصوب بأن المضمرة بعد لام التعليل والواو فاعله والمصدر المؤول من أن والفعل في محل جر باللام والجار والمجرور متعلقان بتدعون «فِي سَبِيلِ» متعلقان بالفعل «اللَّهِ» لفظ الجلالة مضاف إليه «فَمِنْكُمْ» الفاء حرف استئناف وتفريع ومنكم خبر مقدم «مَنْ» مبتدأ مؤخر والجملة الاسمية مستأنفة «يَبْخَلُ» مضارع فاعله مستتر والجملة صلة «وَمَنْ» حرف استئناف ومن اسم شرط جازم مبتدأ «يَبْخَلُ» مضارع مجزوم لأنه فعل الشرط «فَإِنَّما» الفاء واقعة في جواب الشرط وإنما كافة ومكفوفة «يَبْخَلُ» مضارع فاعله مستتر «عَنْ نَفْسِهِ» متعلقان بالفعل والجملة في محل جزم جواب الشرط وجملتا الشرط والجواب خبر المبتدأ «وَاللَّهُ الْغَنِيُّ» الواو حرف استئناف ولفظ الجلالة مبتدأ والغني خبره والجملة مستأنفة «وَأَنْتُمُ الْفُقَراءُ» معطوف على الله الغني «وَإِنْ» الواو حرف عطف وإن شرطية جازمة «تَتَوَلَّوْا» مضارع مجزوم لأنه فعل الشرط والواو فاعله والجملة ابتدائية «يَسْتَبْدِلْ» مضارع مجزوم لأنه جواب الشرط والفاعل مستتر والجملة جواب الشرط لا محل لها «قَوْماً» مفعول به «غَيْرَكُمْ» صفة «ثُمَّ» حرف عطف «لا» نافية «يَكُونُوا» مضارع ناقص مجزوم واسمه «أَمْثالَكُمْ» خبره والجملة معطوفة على ما قبلها.

المجتبى من مشكل إعراب القرآن الكريم

أحمد بن محمد الخراط

٣٨ - ﴿هَاأَنْتُمْ هَؤُلاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنْكُمْ مَنْ يَبْخَلُ وَمَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ﴾
«ها» للتنبيه، «أنتم» مبتدأ، وخبره جملة «تُدْعَون»، «هؤلاء» الهاء للتنبيه، -[١٢٠٧]- واسم إشارة مفعول لأعني مقدرا، جملة «فمنكم من يبخل» معطوفة على جملة «تدعون»، «مَن» اسم موصول مبتدأ، وجملة «ومن يبخل» مستأنفة، و «مَن» شرطية مبتدأ، وجملة «والله الغني» معترضة، وجملة «وإن تتولَّوا» معطوفة على جملة «من يبخل»، «غيركم» نعت، و «أمثالكم» خبر كان.

من قواعد النحو في هذه الآية

أبواب النحو التي تشهد لها هذه الآية