سورة ق | الآية ٤٣

الإنجليزية

English

الفرنسية

Français

الإسبانية

Español

البرتغالية

Português

الألمانية

Deutsch

الإيطالية

Italiano

التركية

Türkçe

الإندونيسية

Bahasa Indonesia

الفلبينية

Tagalog

الفارسية

فارسی

الأردية

اردو

البنغالية

বাংলা

الكردية

Kurdî / كوردی

البشتوية

پښتو

البوسنية

Bosanski

الألبانية

Shqip

الأوكرانية

Українська

الصينية

中文

الأويغورية

Uyƣurqə / ئۇيغۇرچە

اليابانية

日本語

الكورية

한국어

الفيتنامية

Vèneto

الكازاخية

Қазақша

الأوزبكية

Ўзбек

الأذرية

Azərbaycanca / آذربايجان

الطاجيكية

Тоҷикӣ

الهندية

हिन्दी

المليبارية

മലയാളം

الغوجراتية

ગુજરાતી

الماراتية

मराठी

التلجوية

తెలుగు

التاميلية

தமிழ்

السنهالية

සිංහල

الأسامية

অসমীয়া

الخميرية

ភាសាខ្មែរ

النيبالية

नेपाली

التايلاندية

ไทย / Phasa Thai

الصومالية

Soomaaliga

الهوساوية

هَوُسَ

الأمهرية

አማርኛ

اليورباوية

Yorùbá

الأورومية

Oromoo

الفنلندية

Suomi

ماراناو

Maranao

فلمكني (هولندية)

Nederlands

النرويجية

Norsk (bokmål / riksmål)

البولندية

Polski

الرومانية

Română

الروسية

Русский

تتاري

Tatarça

السواحلية

Kiswahili

لغة الملايو

Bahasa Melayu

تشيكي

Česky

المالديفية

ދިވެހިބަސް

السويدية

Svenska

العبرية

עברית

الصربية

Српски

اللوغندية

Oluganda

الإنكو بامبارا

ߒߞߏ – ߞߊ߲ߡߊߛߙߋ