سورة الفتح | الآية ٢٩

عرض السورة
الإعراب

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ ﰜ

إعراب كل كلمة ومكوناتها الصرفية — اضغط الجذر أو الصيغة للانتقال إلى صفحتها

وَالَّذِينَ

and those who wa-alladhīna

٤
وَ بادئة

حرف عطف

الصيغة و
ٱلَّذِينَ الأصل

اسم موصول

جمع مذكر

الصيغة الَّذِي

مَعَهُ

(are) with him maʿahu

٥
مَعَ الأصل

ظرف مكان منصوب

الصيغة مَع
هُۥٓ لاحقة

ضمير متصل

للغائب

تَرَاهُمْ

You see them tarāhum

١١
تَرَىٰ الأصل

فعل مضارع مرفوع

للمخاطب

الجذر رأي الصيغة رَأَى الوزن فَعَلَ
هُمْ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

يَبْتَغُونَ

seeking yabtaghūna

١٤
يَبْتَغُ الأصل

فعل مضارع مرفوع

للغائبين

الجذر بغي الصيغة ابْتَغَى الوزن افْتَعَلَ
ونَ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

ذَٰلِكَ

That dhālika

٢٥
ذَٰ الأصل

اسم إشارة

مذكر مفرد

الصيغة ذا
لِ لاحقة

لام البعد

الصيغة ل
كَ لاحقة

حرف خطاب

مذكر

التَّوْرَاةِ

the Taurah. l-tawrāti

٢٨
ٱل بادئة

أل التعريف

الصيغة ال
تَّوْرَىٰةِ الأصل

اسم علم مجرور

الصيغة تَوْراة

وَمَثَلُهُمْ

And their similitude wamathaluhum

٢٩
وَ بادئة

حرف عطف

الصيغة و
مَثَلُ الأصل

اسم مرفوع

مذكر

الجذر مثل الصيغة مَثَل
هُمْ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

الْإِنْجِيلِ

the Injeel, l-injīli

٣١
ٱلْ بادئة

أل التعريف

الصيغة ال
إِنجِيلِ الأصل

اسم علم مجرور

الصيغة إِنجِيل

فَآزَرَهُ

then strengthens it, faāzarahu

٣٥
فَ بادئة

حرف استئناف

الصيغة ف
ـَٔازَرَ الأصل

فعل ماضٍ

للغائب

الجذر أزر الصيغة آزَرَ الوزن أَفْعَلَ
هُۥ لاحقة

ضمير متصل

للغائب

لِيَغِيظَ

that He (may) enrage liyaghīẓa

٤٢
لِ بادئة

لام التعليل

الصيغة ل
يَغِيظَ الأصل

فعل مضارع منصوب

للغائب

الجذر غيظ الصيغة يَغِيظُ الوزن فَعَلَ

بِهِمُ

by them bihimu

٤٣
بِ بادئة

حرف جر

الصيغة ب
هِمُ الأصل

ضمير منفصل

للغائبين

وَعَمِلُوا

and do waʿamilū

٤٩
وَ بادئة

حرف عطف

الصيغة و
عَمِلُ الأصل

فعل ماضٍ

للغائبين

الجذر عمل الصيغة عَمِلَ الوزن فَعَلَ
وا۟ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

الصَّالِحَاتِ

righteous deeds l-ṣāliḥāti

٥٠
ٱل بادئة

أل التعريف

الصيغة ال
صَّٰلِحَٰتِ الأصل

اسم فاعل مجرور

جمع مؤنث

الجذر صلح الصيغة صالِحَة الوزن فَعَلَ

مِنْهُمْ

among them, min'hum

٥١
مِنْ الأصل

حرف جر

الصيغة مِن
هُم لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

الأدب مع الله في الإعراب

جرى إعرابُ هذه الموسوعة على ما سلكه ابنُ مالكٍ وابنُ هشامٍ والطبريُّ والأزهريُّ وغيرُهم، مِن العدول عن مشهور المصطلح في مواضعَ من كتاب الله أدبًا معه سبحانه.

  • مبني للمجهول مبنيٌّ لما لم يُسمَّ فاعلُه

    ﴿خُلِقَ الْإِنْسَانُ مِنْ عَجَلٍ﴾

  • اسم علم لفظ الجلالة

    ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾

  • مفعول به منصوبٌ على التعظيم

    ﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ﴾

  • فعل أمر فعل طلبٍ ودعاء

    ﴿رَبِّ اغْفِرْ لِي﴾

  • لام الأمر لام الدعاء

    ﴿لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ﴾

  • لا الناهية حرف دعاء

    ﴿رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا﴾

  • حرف زائد حرف صلةٍ مؤكِّدٍ

    ﴿لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ﴾

  • الفَضَلات المُتمِّمات

    ﴿وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا﴾

«وينبغي أن يجتنِبَ المُعْرِبُ أن يقول في حرفٍ في كتاب الله تعالى: إنه زائدٌ؛ لأنه يسبق إلى الأذهان أنَّ الزائدَ هو الذي لا معنى له، وكلامُه سبحانه مُنزَّهٌ عن ذلك.»
ابن هشام الأنصاري، مغني اللبيب

التحليل اللغوي من المدونة القرآنية · تفاصيل المصادر والتراخيص