سورة النساء، الآية ١١ — الموسوعة القرآنية

الله دربارۀ فرزندانتان به شما سفارش می‌کند: سهم پسر، مانند سهم دو دختر است؛ و اگر [وارثان، دو دختر یا] بیشتر از دو دختر باشند، سهم آنان دو سومِ تَرَکه [= میراث] است؛ و اگر فقط یک دختر باشد، سهم او نصف ترکه است. اگر [متوفی‌] فرزند داشته باشد، برای هر یک از پدر و مادرش، یک‌ششمِ ترکه است و اگر فرزند نداشته باشد و [تنها] پدر و مادرش از او ارث ببرند، در این صورت، برای مادرش یک‌سوم‌ است [و برای پدر دو سوم‌]؛ و اگر او [= متوفی] برادرانی داشته باشد، سهم مادرش یک‌ششم است. [این تقسیم میراث،‌] پس از عمل به وصیتی که کرده است یا [پرداخت] بِدِهی[ها و قَرض‏هایی که دارد انجام می‌گیرد]. شما نمی‌دانید که پدرانتان و [یا] فرزندانتان، کدام‌یک برایتان سودمندترند. [این احکام،] فریضه‌ای [معیّن و مقرر] از جانب الله است. به راستی که الله دانای حکیم است.

الترجمة الفارسية - دار الإسلام

تصفية حسب الترجمة — يمكن اختيار أكثر من ترجمة للمقارنة

الترجمة الفارسية - دار الإسلام الترجمة الفارسية - حسين تاجي الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم Farsi - Persian translation