سورة الأعراف | الآية ٣٧

عرض السورة
الإعراب

ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓ ﰤ

إعراب كل كلمة ومكوناتها الصرفية — اضغط الجذر أو الصيغة للانتقال إلى صفحتها

فَمَنْ

Then who faman

١
فَ بادئة

حرف استئناف

الصيغة ف
مَنْ الأصل

أداة استفهام

الصيغة مَن

بِآيَاتِهِ

His Verses? biāyātihi

١٠
بِ بادئة

حرف جر

الصيغة ب
ـَٔايَٰتِ الأصل

اسم مجرور

جمع مؤنث

الجذر أيي الصيغة آيَة
هِۦٓ لاحقة

ضمير متصل

للغائب

أُولَٰئِكَ

Those - ulāika

١١
أُو۟لَٰٓئِ الأصل

اسم إشارة

جمع

الصيغة ذا
كَ لاحقة

حرف خطاب

مذكر

يَنَالُهُمْ

will reach them yanāluhum

١٢
يَنَالُ الأصل

فعل مضارع مرفوع

للغائب

الجذر نيل الصيغة يَنالُ الوزن فَعَلَ
هُمْ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

جَاءَتْهُمْ

comes to them jāathum

١٨
جَآءَتْ الأصل

فعل ماضٍ

للغائبة

الجذر جيأ الصيغة جاءَ الوزن فَعَلَ
هُمْ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

يَتَوَفَّوْنَهُمْ

(to) take them in death yatawaffawnahum

٢٠
يَتَوَفَّ الأصل

فعل مضارع مرفوع

للغائبين

الجذر وفي الصيغة تَوَفَّى الوزن تَفَعَّلَ
وْنَ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

هُمْ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

قَالُوا

they say, qālū

٢١
قَالُ الأصل

فعل ماضٍ

للغائبين

الجذر قول الصيغة قالَ الوزن فَعَلَ
وٓا۟ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

كُنْتُمْ

you used to kuntum

٢٤
كُن الأصل

فعل ماضٍ

للمخاطبين من الأفعال الناقصة (كان وأخواتها)

الجذر كون الصيغة كانَ الوزن فَعَلَ
تُمْ لاحقة

ضمير متصل

للمخاطبين

تَدْعُونَ

invoke tadʿūna

٢٥
تَدْعُ الأصل

فعل مضارع مرفوع

للمخاطبين

الجذر دعو الصيغة دَعا الوزن فَعَلَ
ونَ لاحقة

ضمير متصل

للمخاطبين

قَالُوا

They say, qālū

٢٩
قَالُ الأصل

فعل ماضٍ

للغائبين

الجذر قول الصيغة قالَ الوزن فَعَلَ
وا۟ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

ضَلُّوا

"""They strayed" ḍallū

٣٠
ضَلُّ الأصل

فعل ماضٍ

للغائبين

الجذر ضلل الصيغة ضَلَّ الوزن فَعَلَ
وا۟ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

عَنَّا

"from us,""" ʿannā

٣١
عَنَّ الأصل

حرف جر

الصيغة عَن
ا لاحقة

ضمير متصل

للمتكلمين

وَشَهِدُوا

and they (will) testify washahidū

٣٢
وَ بادئة

حرف عطف

الصيغة و
شَهِدُ الأصل

فعل ماضٍ

للغائبين

الجذر شهد الصيغة شَهِدَ الوزن فَعَلَ
وا۟ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

أَنَّهُمْ

that they annahum

٣٥
أَنَّ الأصل

حرف نصب

من الحروف الناسخة (إنّ وأخواتها)

الصيغة أَنّ
هُمْ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

كَانُوا

were kānū

٣٦
كَانُ الأصل

فعل ماضٍ

للغائبين من الأفعال الناقصة (كان وأخواتها)

الجذر كون الصيغة كانَ الوزن فَعَلَ
وا۟ لاحقة

ضمير متصل

للغائبين

الأدب مع الله في الإعراب

جرى إعرابُ هذه الموسوعة على ما سلكه ابنُ مالكٍ وابنُ هشامٍ والطبريُّ والأزهريُّ وغيرُهم، مِن العدول عن مشهور المصطلح في مواضعَ من كتاب الله أدبًا معه سبحانه.

  • مبني للمجهول مبنيٌّ لما لم يُسمَّ فاعلُه

    ﴿خُلِقَ الْإِنْسَانُ مِنْ عَجَلٍ﴾

  • اسم علم لفظ الجلالة

    ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾

  • مفعول به منصوبٌ على التعظيم

    ﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ﴾

  • فعل أمر فعل طلبٍ ودعاء

    ﴿رَبِّ اغْفِرْ لِي﴾

  • لام الأمر لام الدعاء

    ﴿لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ﴾

  • لا الناهية حرف دعاء

    ﴿رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا﴾

  • حرف زائد حرف صلةٍ مؤكِّدٍ

    ﴿لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ﴾

  • الفَضَلات المُتمِّمات

    ﴿وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا﴾

«وينبغي أن يجتنِبَ المُعْرِبُ أن يقول في حرفٍ في كتاب الله تعالى: إنه زائدٌ؛ لأنه يسبق إلى الأذهان أنَّ الزائدَ هو الذي لا معنى له، وكلامُه سبحانه مُنزَّهٌ عن ذلك.»
ابن هشام الأنصاري، مغني اللبيب

التحليل اللغوي من المدونة القرآنية · تفاصيل المصادر والتراخيص