الإجابة
AAWW
The proper Islamic way to terminate the marriage contract from the wife’s side is to ask for it from her husband whenever there is a legitimate reason for it. Executing divorce should be done peacefully between the spouses. Leaving the house during the absence- or even the presence- of the husband and applying for a divorce through the legal system is not the Islamic way and it is completely rejected. Furthermore, initiating divorce through the legal system by a non-Muslim judge and upon the wife’s request does not terminate the Islamic marriage contract, unless it is followed by a divorce issued by the husband himself.
If a Muslim woman left the house and got her divorce through the civil court, she has to return back to her husband and follow the above Islamic rules accordingly.