Les dialectes arbes font-ils partie de l'Islam ?
Question
Réponse
Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
La langue arabe est dune importance capitale en Islam. Allah a honoré la langue arabe lorsquIl a descendu Son Livre (le Coran) en arabe et ce point à lui seul suffit pour prouver le caractère inégalé de cette langue. Larabe fait partie de la religion islamique. Cheikh al Islam Ibn Taymiyya a dit : « Certes la langue arabe fait partie de la religion, et sa connaissance est une obligation, car la compréhension du Coran et de la Sounna est obligatoire, et ils ne peuvent être compris si ce nest par le biais de l'arabe, et lélément indispensable à lobservation dune obligation devient lui-même une obligation. Une partie de la connaissance de la langue arabe est une obligation individuelle et une autre est une obligation de suffisance communautaire (si une partie de la Communauté s'en acquitte, le reste en est dispensé)». Fin de citation.
Quant aux dialectes contemporains parlés dans les différents pays arabes, ils n'ont pas le même statut juridique que la langue arabe classique. Le point commun entre ces dialectes est le non-respect des règles de base la langue arabe dont ils proviennent. Ces dialectes ne font pas partie de lidentité islamique et encore moins de la religion musulmane, ce qui nest pas le cas de larabe classique qui est la langue dans laquelle a été révélé le Coran et la langue parlée par le Prophète (
) et ses honorables compagnons.
Même si nous reconnaissons que tous ces dialectes sont étroitement liés à la langue arabe, nous pouvons affirmer sans lombre dun doute que les mépriser ou sen moquer na rien avoir avec la mécréance et ne fait nullement sortir de lIslam.
Et Allah sait mieux.