La Thora et lEvangile mentionnés dans ce verset sont ceux quAllah a révélés et non ceux qui ont été falsifiés
Question
Réponse
Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
La Thora et lEvangile mentionnés sont ceux quAllah a révélés et non ceux qui ont été falsifiés. Ibn Taymiyya a dit dans al-Djawâb al-Sahîh quils nont pas le devoir de suivre ce qui a été abrogé et a fortiori ce qui a été falsifié. Dailleurs, ils ne se conformeront pas à ces deux-là sils ne se conforment pas au Coran qui a été révélé, comme cela est dit à la fin du verset : « et ce qui vous a été révélé de la part de votre Seigneur » (Coran 5/68) « La cause de la révélation de ce verset fut quils prétendirent tenir à ce qui était dit dans leurs Livres. Mais Allah leur répondit quils naccompliraient rien de valable jusquà ce quils se conforment à la Thora, à lEvangile et à ce qui leur avait été révélé, cest-à-dire le Coran, et quils ne fassent pas de différence entre les messagers. Ibn Djarîr al-Tabarî a dit en expliquant le verset (sens du verset) : « Ô gens du Livre ! Vous ne vous fondez sur rien
» signifie : de ce que vous prétendez accomplir, révélé par Mûsâ (Moïse), ô vous les Juifs, et ce que vous a apporté Îsâ (Jésus) ô vous les Chrétiens (sens du verset) : « tant que vous nappliquez pas à la lettre la Torah, lÉvangile et ce qui vous a été révélé de la part de votre Seigneur.» c'est-à-dire le Coran que Mohammed (
) vous a apporté en appliquant tout cela, en croyant à ce qui sy trouve en croyant en Mohammed et en lapprouvant, et en reconnaissant que tout cela vient dAllah, sans en rien réfuter et sans faire de différence entre les messagers en croyant en certains et non à dautres, car ne pas croire en lun signifie ne pas croire en les autres.
Ensuite il a rapporté ce hadith dIbn Abbâs qui dit : « Râfi ibn Hârtha, Salâm ibn Michkam, Malik ibn al-Saïf et Râfi ibn Huraymala allèrent trouver le Messager dAllah (
) et lui dirent : « Ô Mohammed, ne dis-tu pas que tu es de la même religion quIbrâhîm (Abraham) et que tu crois en ce que nous avons dans la Thora et attestes quelle vient réellement dAllah ? » --- « Mais si, répondit le Messager dAllah (
), mais vous y avez fait des changements et avez renié le pacte pris sur vous, et caché ce qui vous a été ordonné de montrer aux gens et je désavoue vos innovations religieuses. »
Ils dirent : Nous croyons à ce que nous avons en main, nous sommes dans la vérité, nous navons pas foi en toi et nous ne te suivrons pas. Allah révéla alors ce verset (sens du verset) :
« Dis : « Ô gens du Livre ! Vous ne vous fondez sur rien tant que vous nappliquez pas à la lettre la Torah, lÉvangile et ce qui vous a été révélé de la part de votre Seigneur. » Et ce qui ta été révélé de la part de ton Seigneur ajoutera certes beaucoup à leur insoumission et à leur mécréance. Ne tafflige donc pas pour un peuple de mécréants.» (Coran 5/68)
Et Allah sait mieux.