Lorsque j'écoute le Coran
Question
Réponse
Louange à Allah. Paix et salut sur Son Prophète.
Cher frère,
Il ny a pas dinconvénient à arrêter l'enregistreur au milieu dun verset à condition que ce ne soit pas sur un passage où si l'on s'arrête on modifie le sens du verset car ceci n'est pas permis. Par exemple dans le verset : « Certes, Allah ne se gêne point de citer en exemple nimporte quoi », on ne doit pas stopper le magnétophone juste après « ne se gêne point » car en larrêtant on modifie le sens du verset.
On ne doit pas non plus le stopper après « ne guide pas » dans les versets suivants :
- « Allah ne guide pas les gens injustes »
- « Allah ne guide pas les gens débauchés »
De même il nest pas permis de le stopper juste après le nom dAllah dans ce verset : « Cest à ceux qui ne croient pas en lau-delà que revient le mauvais qualificatif (quils ont attribué à Allah). Tandis quà Allah [seul] est le qualificatif suprême. », ainsi que dans tous les cas où son arrêt entraine la modification du sens des versets.
Ces lieux sont en général désignés dans le Mous'haf par le symbole : áÇ
Et Allah sait mieux