معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
يُفْرَقُ
يُقْضَى وَيُفْصَلُ مِنَ اللَّوْحِ المَحْفُوظِ إِلَى الكَتَبَةِ مِنَ المَلَائِكَةِ.
أَمْرٍ حَكِيمٍ
أَمْرٍ مُحْكَمٍ؛ مِنَ الآجَالِ، وَالأَرْزَاقِ، فِي تِلْكَ السَّنَةِ.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
يفرق
أي يفصل والحكيم بمعنى المحكم قال ابن عباس يكتب في أم الكتاب في ليلة القدر ما هو كائن في السنة من خير وشر

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
فيها يُفرق
يفصّل و يُـبَـيّـن

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الدّخان (مكية)
رقم الآية
٤ من ٥٩
الجزء
٢٥
الصفحة
٤٩٦