---
title: "تفسير سورة الجمعة - الموسوعة القرآنية - إبراهيم الإبياري"
url: "https://quranpedia.net/surah/1/62/book/335.md"
canonical: "https://quranpedia.net/surah/1/62/book/335"
surah_id: "62"
book_id: "335"
book_name: "الموسوعة القرآنية"
author: "إبراهيم الإبياري"
type: "tafsir"
---

# تفسير سورة الجمعة - الموسوعة القرآنية - إبراهيم الإبياري

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/surah/1/62/book/335)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — تفسير سورة الجمعة - الموسوعة القرآنية - إبراهيم الإبياري — https://quranpedia.net/surah/1/62/book/335*.

Tafsir of Surah الجمعة from "الموسوعة القرآنية" by إبراهيم الإبياري.

### الآية 62:1

> يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡمَلِكِ ٱلۡقُدُّوسِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ [62:1]

٦٢ سورة الجمعة

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

 \[سورة الجمعة (٦٢) : الآيات ١ الى ٢\]

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

 يُسَبِّحُ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ (١) هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ (٢)
 ١- يُسَبِّحُ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ:
 يُسَبِّحُ لِلَّهِ ينزهه عما لا يليق به.
 الْمَلِكِ المالك لكل شىء المتصرف فيه لا منازع.
 الْقُدُّوسِ المنزه تنزيها كاملا عن كل نقص.
 الْعَزِيزِ الغالب على كل شىء.
 الْحَكِيمِ ذى الحكمة البالغة.
 ٢- هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ:
 هُوَ الله.
 الَّذِي بَعَثَ الذي أرسل.
 فِي الْأُمِّيِّينَ فى العرب الذين لا يعرفون الكتابة.
 يَتْلُوا عَلَيْهِمْ يقرأ عليهم.
 وَيُزَكِّيهِمْ ويطهرهم من خبائث العقائد.
 وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ القرآن.
 وَالْحِكْمَةَ والتفقه فى الدين.
 وَإِنْ كانُوا مِنْ قَبْلُ وإن كانوا قبل بعثته.
 لَفِي ضَلالٍ لفى انحراف عن الحق.
 مُبِينٍ شديد الوضوح.

### الآية 62:2

> هُوَ ٱلَّذِي بَعَثَ فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ رَسُولࣰا مِّنۡهُمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمۡ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلُ لَفِي ضَلَٰلࣲ مُّبِينࣲ [62:2]

٦٢ سورة الجمعة

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

 \[سورة الجمعة (٦٢) : الآيات ١ الى ٢\]

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

 يُسَبِّحُ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ (١) هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ (٢)
 ١- يُسَبِّحُ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ:
 يُسَبِّحُ لِلَّهِ ينزهه عما لا يليق به.
 الْمَلِكِ المالك لكل شىء المتصرف فيه لا منازع.
 الْقُدُّوسِ المنزه تنزيها كاملا عن كل نقص.
 الْعَزِيزِ الغالب على كل شىء.
 الْحَكِيمِ ذى الحكمة البالغة.
 ٢- هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ:
 هُوَ الله.
 الَّذِي بَعَثَ الذي أرسل.
 فِي الْأُمِّيِّينَ فى العرب الذين لا يعرفون الكتابة.
 يَتْلُوا عَلَيْهِمْ يقرأ عليهم.
 وَيُزَكِّيهِمْ ويطهرهم من خبائث العقائد.
 وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ القرآن.
 وَالْحِكْمَةَ والتفقه فى الدين.
 وَإِنْ كانُوا مِنْ قَبْلُ وإن كانوا قبل بعثته.
 لَفِي ضَلالٍ لفى انحراف عن الحق.
 مُبِينٍ شديد الوضوح.

### الآية 62:3

> وَءَاخَرِينَ مِنۡهُمۡ لَمَّا يَلۡحَقُواْ بِهِمۡۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ [62:3]

\[سورة الجمعة (٦٢) : الآيات ٣ الى ٦\]

 وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (٣) ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ (٤) مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (٥) قُلْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ (٦)
 ٣- وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ:
 وَآخَرِينَ مِنْهُمْ أي وبعثه فى آخرين منهم.
 لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ لم يجيئوا بعد وسيجيئون.
 وَهُوَ وحده.
 الْعَزِيزُ الغالب على كل شىء.
 الْحَكِيمُ ذو الحكمة البالغة فى كل أفعاله.
 ٤- ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ:
 ذلِكَ البعث.
 فَضْلُ اللَّهِ فضل من الله.
 يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ يكرم به من يختار من عباده.
 وَاللَّهُ وحده.
 ٥- مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ:
 مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ يعنى اليهود الذين علموا التوراة وكلفوا العمل بها.
 ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها ثم لم يعملوا بها.
 أَسْفاراً كتبا لا يعرف ما فيها.
 بِئْسَ ساء.
 لا يَهْدِي لا يوفق.
 الظَّالِمِينَ الذين شأنهم الظلم.
 ٦- قُلْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ:

### الآية 62:4

> ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ [62:4]

\[سورة الجمعة (٦٢) : الآيات ٣ الى ٦\]

 وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (٣) ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ (٤) مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (٥) قُلْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ (٦)
 ٣- وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ:
 وَآخَرِينَ مِنْهُمْ أي وبعثه فى آخرين منهم.
 لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ لم يجيئوا بعد وسيجيئون.
 وَهُوَ وحده.
 الْعَزِيزُ الغالب على كل شىء.
 الْحَكِيمُ ذو الحكمة البالغة فى كل أفعاله.
 ٤- ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ:
 ذلِكَ البعث.
 فَضْلُ اللَّهِ فضل من الله.
 يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ يكرم به من يختار من عباده.
 وَاللَّهُ وحده.
 ٥- مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ:
 مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ يعنى اليهود الذين علموا التوراة وكلفوا العمل بها.
 ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها ثم لم يعملوا بها.
 أَسْفاراً كتبا لا يعرف ما فيها.
 بِئْسَ ساء.
 لا يَهْدِي لا يوفق.
 الظَّالِمِينَ الذين شأنهم الظلم.
 ٦- قُلْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ:

### الآية 62:5

> مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُواْ ٱلتَّوۡرَىٰةَ ثُمَّ لَمۡ يَحۡمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلۡحِمَارِ يَحۡمِلُ أَسۡفَارَۢاۚ بِئۡسَ مَثَلُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ [62:5]

\[سورة الجمعة (٦٢) : الآيات ٣ الى ٦\]

 وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (٣) ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ (٤) مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (٥) قُلْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ (٦)
 ٣- وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ:
 وَآخَرِينَ مِنْهُمْ أي وبعثه فى آخرين منهم.
 لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ لم يجيئوا بعد وسيجيئون.
 وَهُوَ وحده.
 الْعَزِيزُ الغالب على كل شىء.
 الْحَكِيمُ ذو الحكمة البالغة فى كل أفعاله.
 ٤- ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ:
 ذلِكَ البعث.
 فَضْلُ اللَّهِ فضل من الله.
 يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ يكرم به من يختار من عباده.
 وَاللَّهُ وحده.
 ٥- مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ:
 مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ يعنى اليهود الذين علموا التوراة وكلفوا العمل بها.
 ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها ثم لم يعملوا بها.
 أَسْفاراً كتبا لا يعرف ما فيها.
 بِئْسَ ساء.
 لا يَهْدِي لا يوفق.
 الظَّالِمِينَ الذين شأنهم الظلم.
 ٦- قُلْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ:

### الآية 62:6

> قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓاْ إِن زَعَمۡتُمۡ أَنَّكُمۡ أَوۡلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ [62:6]

\[سورة الجمعة (٦٢) : الآيات ٣ الى ٦\]

 وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (٣) ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ (٤) مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (٥) قُلْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ (٦)
 ٣- وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ:
 وَآخَرِينَ مِنْهُمْ أي وبعثه فى آخرين منهم.
 لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ لم يجيئوا بعد وسيجيئون.
 وَهُوَ وحده.
 الْعَزِيزُ الغالب على كل شىء.
 الْحَكِيمُ ذو الحكمة البالغة فى كل أفعاله.
 ٤- ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ:
 ذلِكَ البعث.
 فَضْلُ اللَّهِ فضل من الله.
 يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ يكرم به من يختار من عباده.
 وَاللَّهُ وحده.
 ٥- مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ:
 مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ يعنى اليهود الذين علموا التوراة وكلفوا العمل بها.
 ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها ثم لم يعملوا بها.
 أَسْفاراً كتبا لا يعرف ما فيها.
 بِئْسَ ساء.
 لا يَهْدِي لا يوفق.
 الظَّالِمِينَ الذين شأنهم الظلم.
 ٦- قُلْ يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ:

### الآية 62:7

> وَلَا يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ [62:7]

قُلْ يا محمد صلّى الله عليه وسلم.
 يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا يا أيها الذين صاروا يهودا.
 إِنْ زَعَمْتُمْ إن ادعيتم باطلا.
 أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ أنكم أحباء الله.
 مِنْ دُونِ النَّاسِ جميعا.
 فَتَمَنَّوُا من الله الموت.
 إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ فى دعوى حب الله لكم.

 \[سورة الجمعة (٦٢) : الآيات ٧ الى ٩\]

 وَلا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ (٧) قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (٨) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (٩)
 ٧- وَلا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ:
 وَلا يَتَمَنَّوْنَهُ أي الموت.
 بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ بسبب ما قدموه من الكفر.
 وَاللَّهُ عَلِيمٌ محيط علمه.
 ٨- قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ:
 الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ الذي تهربون منه لا مهرب منه.
 فَإِنَّهُ مُلاقِيكُمْ فسوف يأتيكم.
 ثُمَّ تُرَدُّونَ ثم ترجعون.
 إِلى عالِمِ الْغَيْبِ عالم السر والعلانية.
 ٩- يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ:
 إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ إذا أذن للصلاة.
 فَاسْعَوْا فامضوا.
 وَذَرُوا واتركوا.
 ذلِكُمْ الذي أمرتم به.

### الآية 62:8

> قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِي تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ [62:8]

قُلْ يا محمد صلّى الله عليه وسلم.
 يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا يا أيها الذين صاروا يهودا.
 إِنْ زَعَمْتُمْ إن ادعيتم باطلا.
 أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ أنكم أحباء الله.
 مِنْ دُونِ النَّاسِ جميعا.
 فَتَمَنَّوُا من الله الموت.
 إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ فى دعوى حب الله لكم.

 \[سورة الجمعة (٦٢) : الآيات ٧ الى ٩\]

 وَلا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ (٧) قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (٨) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (٩)
 ٧- وَلا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ:
 وَلا يَتَمَنَّوْنَهُ أي الموت.
 بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ بسبب ما قدموه من الكفر.
 وَاللَّهُ عَلِيمٌ محيط علمه.
 ٨- قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ:
 الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ الذي تهربون منه لا مهرب منه.
 فَإِنَّهُ مُلاقِيكُمْ فسوف يأتيكم.
 ثُمَّ تُرَدُّونَ ثم ترجعون.
 إِلى عالِمِ الْغَيْبِ عالم السر والعلانية.
 ٩- يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ:
 إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ إذا أذن للصلاة.
 فَاسْعَوْا فامضوا.
 وَذَرُوا واتركوا.
 ذلِكُمْ الذي أمرتم به.

### الآية 62:9

> يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوۡمِ ٱلۡجُمُعَةِ فَٱسۡعَوۡاْ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَذَرُواْ ٱلۡبَيۡعَۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرࣱ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ [62:9]

قُلْ يا محمد صلّى الله عليه وسلم.
 يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا يا أيها الذين صاروا يهودا.
 إِنْ زَعَمْتُمْ إن ادعيتم باطلا.
 أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ أنكم أحباء الله.
 مِنْ دُونِ النَّاسِ جميعا.
 فَتَمَنَّوُا من الله الموت.
 إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ فى دعوى حب الله لكم.

 \[سورة الجمعة (٦٢) : الآيات ٧ الى ٩\]

 وَلا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ (٧) قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (٨) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (٩)
 ٧- وَلا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ:
 وَلا يَتَمَنَّوْنَهُ أي الموت.
 بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ بسبب ما قدموه من الكفر.
 وَاللَّهُ عَلِيمٌ محيط علمه.
 ٨- قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ:
 الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ الذي تهربون منه لا مهرب منه.
 فَإِنَّهُ مُلاقِيكُمْ فسوف يأتيكم.
 ثُمَّ تُرَدُّونَ ثم ترجعون.
 إِلى عالِمِ الْغَيْبِ عالم السر والعلانية.
 ٩- يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ:
 إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ إذا أذن للصلاة.
 فَاسْعَوْا فامضوا.
 وَذَرُوا واتركوا.
 ذلِكُمْ الذي أمرتم به.

### الآية 62:10

> فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرࣰا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ [62:10]

خَيْرٌ لَكُمْ أنفع لكم.

 \[سورة الجمعة (٦٢) : الآيات ١٠ الى ١١\]

 فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيراً لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (١٠) وَإِذا رَأَوْا تِجارَةً أَوْ لَهْواً انْفَضُّوا إِلَيْها وَتَرَكُوكَ قائِماً قُلْ ما عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ (١١)
 ١٠- فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيراً لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ:
 فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فإذا أديت الصلاة.
 فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ فتفرقوا فى الأرض لمصالحكم.
 وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ واطلبوا من فضل الله.
 وَاذْكُرُوا اللَّهَ بقلوبكم وألسنتكم كثيرا.
 لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ تفوزون بخيرى الدنيا والآخرة.
 ١١- وَإِذا رَأَوْا تِجارَةً أَوْ لَهْواً انْفَضُّوا إِلَيْها وَتَرَكُوكَ قائِماً قُلْ ما عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ:
 انْفَضُّوا إِلَيْها تفرقوا إليها.
 وَتَرَكُوكَ قائِماً تخطب.
 ما عِنْدَ اللَّهِ من الفضل والثواب.
 وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ فاطلبوا رزقه بطاعته.

### الآية 62:11

> وَإِذَا رَأَوۡاْ تِجَٰرَةً أَوۡ لَهۡوًا ٱنفَضُّوٓاْ إِلَيۡهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمࣰاۚ قُلۡ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرࣱ مِّنَ ٱللَّهۡوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِۚ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ [62:11]

خَيْرٌ لَكُمْ أنفع لكم.

 \[سورة الجمعة (٦٢) : الآيات ١٠ الى ١١\]

 فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيراً لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (١٠) وَإِذا رَأَوْا تِجارَةً أَوْ لَهْواً انْفَضُّوا إِلَيْها وَتَرَكُوكَ قائِماً قُلْ ما عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ (١١)
 ١٠- فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيراً لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ:
 فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فإذا أديت الصلاة.
 فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ فتفرقوا فى الأرض لمصالحكم.
 وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ واطلبوا من فضل الله.
 وَاذْكُرُوا اللَّهَ بقلوبكم وألسنتكم كثيرا.
 لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ تفوزون بخيرى الدنيا والآخرة.
 ١١- وَإِذا رَأَوْا تِجارَةً أَوْ لَهْواً انْفَضُّوا إِلَيْها وَتَرَكُوكَ قائِماً قُلْ ما عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ:
 انْفَضُّوا إِلَيْها تفرقوا إليها.
 وَتَرَكُوكَ قائِماً تخطب.
 ما عِنْدَ اللَّهِ من الفضل والثواب.
 وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ فاطلبوا رزقه بطاعته.

## روابط ذات صلة

- [النص القرآني للسورة](https://quranpedia.net/surah/1/62.md)
- [كل تفاسير سورة الجمعة
](https://quranpedia.net/surah-tafsir/62.md)
- [ترجمات سورة الجمعة
](https://quranpedia.net/translations/62.md)
- [صفحة الكتاب: الموسوعة القرآنية](https://quranpedia.net/book/335.md)
- [المؤلف: إبراهيم الإبياري](https://quranpedia.net/person/1380.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/surah/1/62/book/335) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.