ترجمة معاني سورة الفاتحة باللغة الجورجية من كتاب الترجمة الجورجية .
სახელითა ალლაჰისა, მოწყალისა, მწყალობელისა.
დიდება ალლაჰს, ღმერთს სამყაროთა;
მოწყალესა, მწყალობელსა;
განკითხვის დღის განმგებს.
მხოლოდ შენ გეთაყვანებით და მხოლოდ შენ გთხოვთ დახმარებას.
გვიჩვენე სწორი გზა;
– გზა იმათი, ვისაც წყალობა უყავი, და არა - შერისხულთა და გზააცდენილთა;