الترجمة البشتوية
40-3 د ګناهونو بخښونكى او د توبې قبلوونكى دى، ډېر سخت عذاب والا د لوى فضل والا دى، نشته دى هېڅ حق معبود
الترجمة الأردية
حق تعالیٰ نے فرمایا کہ نیچے ایسی حالت میں جاؤ کہ تم باہم ایک دوسرے کے دشمن ہوگے اور تمہارے واسطے زمین
Divehi - Divehi; Dhivehi; Maldivian translation
يُؤۡمِنُونَ
Divehi - Divehi; Dhivehi; Maldivian translation
فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
Divehi - Divehi; Dhivehi; Maldivian translation
br>
Divehi - Divehi; Dhivehi; Maldivian translation
ތިމަންމެން ކަލޭގެފާނަށް އުފާވެރިކަމުގެ خبر މިދިނީ، حق ތެދުބަހުންނެވެ.
Divehi - Divehi; Dhivehi; Maldivian translation
(މިއީ) އެއުރެން އެބަސްފުޅާމެދު شك ކުރާ، حق ތެދުބަސްފުޅެވެ.
Divehi - Divehi; Dhivehi; Maldivian translation
مِّنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ
Farsi - Persian translation
بِٱلۡحَقِّۚ تَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
Farsi - Persian translation
بر خدا تو کل کن، بی شک تو بر حق آشکار هستی .