---
title: "تفسير سورة الكافرون"
url: "https://quranpedia.net/surah-tafsir/109.md"
canonical: "https://quranpedia.net/surah-tafsir/109"
surah_id: "109"
---

# تفسير سورة الكافرون

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/surah-tafsir/109)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — تفسير سورة الكافرون — https://quranpedia.net/surah-tafsir/109*.

All available tafsir books for Surah الكافرون.

## كتب التفسير

- [تيسير الكريم الرحمن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/3.md)
- [جامع البيان في تأويل آي القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/4.md)
- [تفسير القرآن العظيم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/136.md)
- [أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/201.md)
- [الصحيح المسبور من التفسير بالمأثور](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/305.md)
- [تفسير القرآن العظيم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/331.md)
- [تيسير العلي القدير لاختصار تفسير ابن كثير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1575.md)
- [المختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2003.md)
- [التفسير الميسر](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2012.md)
- [أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27796.md)
- [تيسير التفسير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1.md)
- [معالم التنزيل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2.md)
- [المنتخب في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/10.md)
- [مدارك التنزيل وحقائق التأويل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/26.md)
- [التفسير الميسر](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/32.md)
- [إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/37.md)
- [أيسر التفاسير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/54.md)
- [إعراب القرآن وبيانه](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/64.md)
- [التفسير الوسيط](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/70.md)
- [الوجيز في تفسير الكتاب العزيز](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/72.md)
- [تفسير العز بن عبد السلام](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/108.md)
- [تفسير السمعاني](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/134.md)
- [تفسير ابن أبي حاتم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/149.md)
- [صفوة التفاسير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/160.md)
- [الدر المصون في علوم الكتاب المكنون](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/162.md)
- [نظم الدرر في تناسب الآيات والسور](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/168.md)
- [اللباب في علوم الكتاب](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/169.md)
- [المجتبى من مشكل إعراب القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/180.md)
- [تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/184.md)
- [معالم التنزيل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/261.md)
- [تفسير الجلالين](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/272.md)
- [الدر المنثور في التأويل بالمأثور](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/273.md)
- [التفسير المظهري](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/284.md)
- [مراح لبيد لكشف معنى القرآن المجيد](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/299.md)
- [روح المعاني](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/301.md)
- [التفسير المنير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/306.md)
- [أضواء البيان](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/308.md)
- [التبيان في إعراب القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/309.md)
- [الكشف والبيان عن تفسير القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/313.md)
- [أحكام القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/314.md)
- [إعراب القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/316.md)
- [إعراب القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/318.md)
- [أنوار التنزيل وأسرار التأويل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/319.md)
- [التفسير الواضح](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/320.md)
- [التفسير الوسيط](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/321.md)
- [البحر المحيط في التفسير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/322.md)
- [إيجاز البيان عن معاني القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/323.md)
- [بحر العلوم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/324.md)
- [بيان المعاني](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/325.md)
- [تفسير التستري](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/329.md)
- [التفسير الحديث](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/330.md)
- [التفسير القيم من كلام ابن القيم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/332.md)
- [التفسير القرآني للقرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/333.md)
- [تفسير المراغي](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/334.md)
- [الموسوعة القرآنية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/335.md)
- [روح البيان](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/336.md)
- [غرائب القرآن ورغائب الفرقان](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/337.md)
- [الجواهر الحسان في تفسير القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/339.md)
- [زاد المسير في علم التفسير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/340.md)
- [فتح القدير الجامع بين فني الرواية والدراية من علم التفسير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/343.md)
- [الفواتح الإلهية والمفاتح الغيبية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/344.md)
- [التسهيل لعلوم التنزيل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/345.md)
- [الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/346.md)
- [تفسير القشيري](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/347.md)
- [مجاز القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/348.md)
- [محاسن التأويل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/349.md)
- [المحرر الوجيز فى تفسير الكتاب العزيز](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/350.md)
- [مفاتيح الغيب](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/352.md)
- [تنوير المقباس من تفسير ابن عباس](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/363.md)
- [الجامع لأحكام القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/366.md)
- [الهداية الى بلوغ النهاية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/367.md)
- [أوضح التفاسير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/384.md)
- [فتح البيان في مقاصد القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/400.md)
- [تفسير غريب القرآن - الكواري](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/409.md)
- [غاية الأماني في تفسير الكلام الرباني](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/461.md)
- [تأويلات أهل السنة](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/468.md)
- [التفسير البسيط](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/475.md)
- [حدائق الروح والريحان في روابي علوم القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/499.md)
- [المختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/503.md)
- [لباب التأويل في معاني التنزيل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/507.md)
- [تفسير القرآن العزيز](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/520.md)
- [مختصر تفسير ابن كثير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/521.md)
- [النكت والعيون](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/542.md)
- [معاني القرآن وإعرابه للزجاج](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/546.md)
- [تفسير ابن عرفة](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/555.md)
- [فتح الرحمن في تفسير القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/557.md)
- [كشف التنزيل في تحقيق المباحث والتأويل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1239.md)
- [كشف التنزيل في تحقيق المباحث والتأويل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1421.md)
- [الجامع لأحكام القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1469.md)
- [النكت والعيون](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1470.md)
- [الدر المنثور في التأويل بالمأثور](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1499.md)
- [الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1947.md)
- [الترجمة الإنجليزية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1948.md)
- [الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1949.md)
- [الترجمة الإسبانية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1950.md)
- [الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1951.md)
- [الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1952.md)
- [الترجمة البرتغالية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1953.md)
- [الترجمة الألمانية - بوبنهايم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1954.md)
- [الترجمة الألمانية - أبو رضا](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1955.md)
- [الترجمة الإيطالية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1956.md)
- [الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1957.md)
- [الترجمة التركية - شعبان بريتش](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1958.md)
- [الترجمة التركية - مجمع الملك فهد](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1959.md)
- [الترجمة الإندونيسية - شركة سابق](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1960.md)
- [الترجمة الإندونيسية - المجمع](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1961.md)
- [الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1962.md)
- [الترجمة الفلبينية (تجالوج)](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1963.md)
- [الترجمة الفارسية - دار الإسلام](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1964.md)
- [الترجمة الفارسية - حسين تاجي](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1965.md)
- [الترجمة الأردية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1966.md)
- [الترجمة البنغالية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1967.md)
- [الترجمة الكردية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1968.md)
- [الترجمة البشتوية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1969.md)
- [الترجمة البوسنية - كوركت](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1970.md)
- [الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1971.md)
- [الترجمة الألبانية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1972.md)
- [الترجمة الأوكرانية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1973.md)
- [الترجمة الصينية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1974.md)
- [الترجمة الأويغورية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1975.md)
- [الترجمة اليابانية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1976.md)
- [الترجمة الكورية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1977.md)
- [الترجمة الفيتنامية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1978.md)
- [الترجمة الكازاخية - مجمع الملك فهد](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1979.md)
- [الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1980.md)
- [الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1981.md)
- [الترجمة الأوزبكية - محمد صادق](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1982.md)
- [الترجمة الأذرية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1983.md)
- [الترجمة الطاجيكية - عارفي](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1984.md)
- [الترجمة الطاجيكية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1985.md)
- [الترجمة الهندية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1986.md)
- [الترجمة المليبارية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1987.md)
- [الترجمة الغوجراتية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1988.md)
- [الترجمة الماراتية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1989.md)
- [الترجمة التلجوية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1990.md)
- [الترجمة التاميلية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1991.md)
- [الترجمة السنهالية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1993.md)
- [الترجمة الأسامية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1994.md)
- [الترجمة الخميرية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1995.md)
- [الترجمة النيبالية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1996.md)
- [الترجمة التايلاندية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1997.md)
- [الترجمة الصومالية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1998.md)
- [الترجمة الهوساوية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/1999.md)
- [الترجمة الأمهرية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2000.md)
- [الترجمة اليورباوية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2001.md)
- [الترجمة الأورومية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2002.md)
- [الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2004.md)
- [الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2005.md)
- [الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2006.md)
- [الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2007.md)
- [الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2008.md)
- [الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2009.md)
- [الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2010.md)
- [الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2011.md)
- [معاني الكلمات من كتاب السراج في بيان غريب القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2013.md)
- [أسباب نزول القرآن - الواحدي](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/2919.md)
- [Dr. Ghali - English translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13602.md)
- [Muhsin Khan - English translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13603.md)
- [Pickthall - English translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13604.md)
- [Yusuf Ali - English translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13605.md)
- [Azerbaijani - Azerbaijani translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13606.md)
- [Sadiq and Sani - Amharic translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13608.md)
- [Farsi - Persian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13609.md)
- [Finnish - Finnish translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13610.md)
- [Muhammad Hamidullah - French translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13611.md)
- [Korean - Korean translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13612.md)
- [Maranao - Maranao translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13613.md)
- [Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13614.md)
- [Salomo Keyzer - Flemish (Dutch) translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13615.md)
- [Norwegian - Norwegian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13616.md)
- [Samir El - Portuguese translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13617.md)
- [Polish - Polish translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13618.md)
- [Romanian - Romanian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13619.md)
- [Elmir Kuliev - Russian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13620.md)
- [Albanian - Albanian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13621.md)
- [Tatar - Tatar translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13622.md)
- [Japanese - Japanese translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13624.md)
- [محمد جوناگڑھی - Urdu translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13625.md)
- [Ma Jian - Chinese translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13626.md)
- [Turkish - Turkish translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13627.md)
- [King Fahad Quran Complex - Thai translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13628.md)
- [Ali Muhsin Al - Swahili translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13629.md)
- [Abdullah Muhammad Basmeih - Malay translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13630.md)
- [Hamza Roberto Piccardo - Italian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13631.md)
- [Indonesian - Indonesian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13632.md)
- [Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13634.md)
- [Bosnian - Bosnian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13635.md)
- [Hasan Efendi Nahi - Albanian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13636.md)
- [Sherif Ahmeti - Albanian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13637.md)
- [Sahih International - English translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13638.md)
- [Czech - Czech translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13639.md)
- [Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13640.md)
- [Tajik - Tajik translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13641.md)
- [Alikhan Musayev - Azerbaijani translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13642.md)
- [Muhammad Saleh - Uighur; Uyghur translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13643.md)
- [Abdul Haleem - English translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13644.md)
- [Mufti Taqi Usmani - English translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13645.md)
- [Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13646.md)
- [Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13648.md)
- [Divehi - Divehi; Dhivehi; Maldivian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13649.md)
- [Abubakar Mahmoud Gumi - Hausa translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13650.md)
- [Mahmud Muhammad Abduh - Somali translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13651.md)
- [Knut Bernström - Swedish translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13652.md)
- [Jan Trust Foundation - Tamil translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13653.md)
- [Mykhaylo Yakubovych - Ukrainian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13654.md)
- [Uzbek - Uzbek translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13655.md)
- [Diyanet Isleri - Turkish translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13656.md)
- [Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13657.md)
- [Abu Adel - Russian translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13658.md)
- [Burhan Muhammad - Kurdish translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13659.md)
- [Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13661.md)
- [Dr. Mustafa Khattab - English translation](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/13662.md)
- [تفسير مقاتل بن سليمان](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27755.md)
- [كشف التنزيل في تحقيق المباحث والتأويل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27756.md)
- [حاشية الصاوي على تفسير الجلالين](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27757.md)
- [تفسير النسائي](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27759.md)
- [تذكرة الاريب في تفسير الغريب](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27761.md)
- [النهر الماد من البحر المحيط](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27762.md)
- [الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27763.md)
- [غريب القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27764.md)
- [معاني القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27768.md)
- [مجاز القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27769.md)
- [تفسير القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27770.md)
- [معاني القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27771.md)
- [أحكام القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27773.md)
- [لطائف الإشارات](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27777.md)
- [أحكام القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27781.md)
- [جهود القرافي في التفسير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27782.md)
- [التفسير القيم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27783.md)
- [التبيان في تفسير غريب القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27784.md)
- [جامع البيان في تفسير القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27785.md)
- [فتح الرحمن بكشف ما يلتبس في القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27786.md)
- [السراج المنير في الإعانة على معرفة بعض معاني كلام ربنا الحكيم الخبير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27787.md)
- [التفسير المظهري](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27788.md)
- [البحر المديد في تفسير القرآن المجيد](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27789.md)
- [تفسير المراغي](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27793.md)
- [المصحف المفسّر](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27794.md)
- [في ظلال القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27795.md)
- [التفسير الحديث](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27799.md)
- [تيسير التفسير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27800.md)
- [صفوة البيان لمعاني القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27801.md)
- [التيسير في أحاديث التفسير](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27802.md)
- [تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27805.md)
- [فتح الرحمن في تفسير القرآن](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27806.md)
- [التفسير الشامل](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27807.md)
- [الصحيح المسبور من التفسير بالمأثور](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27808.md)
- [التفسير الميسر](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27809.md)
- [المنتخب في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27810.md)
- [الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27811.md)
- [الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27812.md)
- [الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27814.md)
- [الترجمة الصربية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27815.md)
- [الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27816.md)
- [الترجمة اليابانية - سعيد ساتو](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27817.md)
- [الترجمة التاميلية - عمر شريف](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27819.md)
- [الترجمة السواحلية - عبد الله محمد وناصر خميس](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27820.md)
- [الترجمة اللوغندية - المؤسسة الإفريقية للتنمية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27821.md)
- [الترجمة الإنكو بامبارا - ديان محمد](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27822.md)
- [الترجمة العبرية](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27823.md)
- [الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27824.md)
- [الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27825.md)
- [الترجمة البنغالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27826.md)
- [الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27827.md)
- [الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27828.md)
- [ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي](https://quranpedia.net/surah/1/109/book/27833.md)

## روابط ذات صلة

- [النص القرآني للسورة](https://quranpedia.net/surah/1/109.md)
- [ترجمات السورة](https://quranpedia.net/translations/109.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/surah-tafsir/109) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.