---
title: "ترجمة سورة العاديات - الترجمة الصينية (الصينية)"
url: "https://quranpedia.net/surah/1/100/book/1974.md"
canonical: "https://quranpedia.net/surah/1/100/book/1974"
surah_id: "100"
book_id: "1974"
book_name: "الترجمة الصينية"
author: "محمد مكين الصيني"
type: "translation"
---

# ترجمة سورة العاديات - الترجمة الصينية (الصينية)

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/surah/1/100/book/1974)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — ترجمة سورة العاديات - الترجمة الصينية (الصينية) — https://quranpedia.net/surah/1/100/book/1974*.

Translation of Surah العاديات from "الترجمة الصينية" in الصينية.

### الآية 100:1

> وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا [100:1]

以喘息而奔驰的马队盟誓，

### الآية 100:2

> فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا [100:2]

以蹄发火花的马队盟誓，

### الآية 100:3

> فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا [100:3]

以早晨出击，

### الآية 100:4

> فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا [100:4]

卷起尘埃，

### الآية 100:5

> فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا [100:5]

攻入敌围的马队盟誓，

### الآية 100:6

> إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ [100:6]

人对于主, 确是忘恩负义的。

### الآية 100:7

> وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ [100:7]

其见证者正是他自己，

### الآية 100:8

> وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ [100:8]

他确是非常贪财的。

### الآية 100:9

> ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ [100:9]

难道他不知道吗？当坟中的朽骨被揭发，

### الآية 100:10

> وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ [100:10]

胸中的秘密被显示的时候，

### الآية 100:11

> إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ [100:11]

在那日，他们的主，确是彻知他们的。

## روابط ذات صلة

- [النص القرآني للسورة](https://quranpedia.net/surah/1/100.md)
- [كل تفاسير سورة العاديات
](https://quranpedia.net/surah-tafsir/100.md)
- [ترجمات سورة العاديات
](https://quranpedia.net/translations/100.md)
- [صفحة الكتاب: الترجمة الصينية](https://quranpedia.net/book/1974.md)
- [المؤلف: محمد مكين الصيني](https://quranpedia.net/person/12968.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/surah/1/100/book/1974) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.