---
title: "ترجمة سورة الماعون - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم (الصينية)"
url: "https://quranpedia.net/surah/1/107/book/27827.md"
canonical: "https://quranpedia.net/surah/1/107/book/27827"
surah_id: "107"
book_id: "27827"
book_name: "الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم"
type: "translation"
---

# ترجمة سورة الماعون - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم (الصينية)

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/surah/1/107/book/27827)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — ترجمة سورة الماعون - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم (الصينية) — https://quranpedia.net/surah/1/107/book/27827*.

Translation of Surah الماعون from "الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم" in الصينية.

### الآية 107:1

> أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ [107:1]

你知道否认复活日回报的人吗?

### الآية 107:2

> فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ [107:2]

他就是当孤儿有求于他，而严厉呵斥之人，

### الآية 107:3

> وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ [107:3]

是不主动，也不鼓励他人去施舍穷人之人，

### الآية 107:4

> فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ [107:4]

毁灭并惩罚那些礼拜者

### الآية 107:5

> الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ [107:5]

他们对自己的拜功确是疏忽的，他们不注重礼拜时间，直到时间已过，

### الآية 107:6

> الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ [107:6]

他们是以其礼拜和善功而炫耀之人，他们并不虔诚为主，

### الآية 107:7

> وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ [107:7]

他们在不伤自己利益时也不愿意帮助他人。

## روابط ذات صلة

- [النص القرآني للسورة](https://quranpedia.net/surah/1/107.md)
- [كل تفاسير سورة الماعون
](https://quranpedia.net/surah-tafsir/107.md)
- [ترجمات سورة الماعون
](https://quranpedia.net/translations/107.md)
- [صفحة الكتاب: الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم](https://quranpedia.net/book/27827.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/surah/1/107/book/27827) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.