---
title: "ترجمة سورة الإخلاص - الترجمة البرتغالية (البرتغالية)"
url: "https://quranpedia.net/surah/1/112/book/1953.md"
canonical: "https://quranpedia.net/surah/1/112/book/1953"
surah_id: "112"
book_id: "1953"
book_name: "الترجمة البرتغالية"
author: "حلمي نصر"
type: "translation"
---

# ترجمة سورة الإخلاص - الترجمة البرتغالية (البرتغالية)

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/surah/1/112/book/1953)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — ترجمة سورة الإخلاص - الترجمة البرتغالية (البرتغالية) — https://quranpedia.net/surah/1/112/book/1953*.

Translation of Surah الإخلاص from "الترجمة البرتغالية" in البرتغالية.

### الآية 112:1

> قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ [112:1]

Surat Al Ikhlas(1). Dize: "Ele é Allah, Único."
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
(1) Al Ikhlas: infinitivo substantivado do verbo akhlasa, ser sincero. A sura, assim se denomina, pelo conteúdo global nela existente. Aliás, quem aceita a verdade nela contida é reconhecido como crente de Fé sincera. Esta sura foi revelada, quando os adversários do Profeta o desafiaram a "caracterizar" seu Deus. O Profetarespondeu-lhes, então, segundo a Revelação, que seu Deus é Único, a Quem todos recorrem, sempre; nunca gerou nem foi gerado, e ninguém a Ele se assemelha.

### الآية 112:2

> اللَّهُ الصَّمَدُ [112:2]

"Allah é O Solicitado."

### الآية 112:3

> لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ [112:3]

"Não gerou e não foi gerado."

### الآية 112:4

> وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ [112:4]

"E não há ninguém igual a Ele."

## روابط ذات صلة

- [النص القرآني للسورة](https://quranpedia.net/surah/1/112.md)
- [كل تفاسير سورة الإخلاص
](https://quranpedia.net/surah-tafsir/112.md)
- [ترجمات سورة الإخلاص
](https://quranpedia.net/translations/112.md)
- [صفحة الكتاب: الترجمة البرتغالية](https://quranpedia.net/book/1953.md)
- [المؤلف: حلمي نصر](https://quranpedia.net/person/12977.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/surah/1/112/book/1953) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.