---
title: "ترجمة سورة الإخلاص - الترجمة الطاجيكية (الطاجيكية)"
url: "https://quranpedia.net/surah/1/112/book/1985.md"
canonical: "https://quranpedia.net/surah/1/112/book/1985"
surah_id: "112"
book_id: "1985"
book_name: "الترجمة الطاجيكية"
author: "خوجه ميروف خوجه مير"
type: "translation"
---

# ترجمة سورة الإخلاص - الترجمة الطاجيكية (الطاجيكية)

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/surah/1/112/book/1985)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — ترجمة سورة الإخلاص - الترجمة الطاجيكية (الطاجيكية) — https://quranpedia.net/surah/1/112/book/1985*.

Translation of Surah الإخلاص from "الترجمة الطاجيكية" in الطاجيكية.

### الآية 112:1

> قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ [112:1]

1\. Бигӯ эй Расул: «Ӯст Аллоҳи якто, дар улуҳият, рубубият ва асмо ва сифот ва касе Ӯро шарик шуда наметавонад.

### الآية 112:2

> اللَّهُ الصَّمَدُ [112:2]

2\. Аллоҳе, ки бениёз, сарвар, воло ва бароварандаи умедҳо аст,(1)
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
1\. Аллоҳе, ки муҳтоҷ ба ҳеҷ чиз нест

### الآية 112:3

> لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ [112:3]

3\. на зоида аст ва на зоида шудааст(1)
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
1\. Ва ба ҳамсар ва фарзанд эҳтиёҷе надорад.

### الآية 112:4

> وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ [112:4]

4\. ва на ҳеҷ кас ҳамтои Ӯст!» дар халқ ва афъол ва номҳо ва сифатҳояш.

## روابط ذات صلة

- [النص القرآني للسورة](https://quranpedia.net/surah/1/112.md)
- [كل تفاسير سورة الإخلاص
](https://quranpedia.net/surah-tafsir/112.md)
- [ترجمات سورة الإخلاص
](https://quranpedia.net/translations/112.md)
- [صفحة الكتاب: الترجمة الطاجيكية](https://quranpedia.net/book/1985.md)
- [المؤلف: خوجه ميروف خوجه مير](https://quranpedia.net/person/12997.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/surah/1/112/book/1985) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.