---
title: "تفسير سورة النّاس - الجدول في إعراب القرآن الكريم - محمود صافي"
url: "https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1772.md"
canonical: "https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1772"
surah_id: "114"
book_id: "1772"
book_name: "الجدول في إعراب القرآن الكريم"
author: "محمود صافي"
type: "tafsir"
---

# تفسير سورة النّاس - الجدول في إعراب القرآن الكريم - محمود صافي

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1772)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — تفسير سورة النّاس - الجدول في إعراب القرآن الكريم - محمود صافي — https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1772*.

Tafsir of Surah النّاس from "الجدول في إعراب القرآن الكريم" by محمود صافي.

### الآية 114:1

> قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ [114:1]

ج ٣٠، ص : ٤٢٩
 سورة النّاس
 آياتها ٦ آيات

 \[سورة الناس (١١٤) : الآيات ١ إلى ٦\]

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (١) مَلِكِ النَّاسِ (٢) إِلهِ النَّاسِ (٣) مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ (٤)
 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (٥) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (٦)
 **الإعراب :**
 (بربّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (ملك) بدل من ربّ - أو نعت، أو عطف بيان عليه - مجرور (إله) بدل من ملك مجرور (من شرّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (الذي) موصول في محلّ جرّ نعت للوسواس (في صدور) متعلّق بـ (يوسوس)، (من الجنّة) متعلّق بحال من فاعل يوسوس..
 جملة :« قل... » لا محلّ لها ابتدائيّة.
 وجملة :« أعوذ... » في محلّ نصب مقول القول.
 وجملة :« يوسوس... » لا محلّ لها صلة الموصول (الذي).

ج ٣٠، ص : ٤٣٠
 **الصرف :**
 (الوسواس) اسم لمن يوسوس، وزنه فعلال بفتح الفاء.
 (الخنّاس)، مبالغة اسم الفاعل من الثلاثيّ خنس أي توارى واختفى.
 الفوائد
 **١ - تناسق الجرس والمعنى :**
 كان موضوع هذه السورة التعوذ باللّه عز وجل من وسوسة الشيطان، والوسوسة هي موضوع هذه السورة، لذا فقد تكرر حرف السين في كل آية من آياتها، وتوالى في كلماتها، حتى صرنا نسمع - عند تلاوتها - نغما يترجم لنا الوسوسة، وها نحن نحسن - عند سماعها - بجوّ من الوسوسة، حتى ولو لم نكن نعرف لموضوعها، وهكذا يتآلف المعنى والنغم في كتاب اللّه عز وجل ويتعاضدان.
 انتهى إعراب القرآن وصرفه وبيانه ويليه في المجلد السادس عشر فهارس الأبحاث الصرفية والبلاغية والفوائد

### الآية 114:2

> مَلِكِ ٱلنَّاسِ [114:2]

ج ٣٠، ص : ٤٢٩
 سورة النّاس
 آياتها ٦ آيات

 \[سورة الناس (١١٤) : الآيات ١ إلى ٦\]

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (١) مَلِكِ النَّاسِ (٢) إِلهِ النَّاسِ (٣) مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ (٤)
 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (٥) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (٦)
 **الإعراب :**
 (بربّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (ملك) بدل من ربّ - أو نعت، أو عطف بيان عليه - مجرور (إله) بدل من ملك مجرور (من شرّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (الذي) موصول في محلّ جرّ نعت للوسواس (في صدور) متعلّق بـ (يوسوس)، (من الجنّة) متعلّق بحال من فاعل يوسوس..
 جملة :« قل... » لا محلّ لها ابتدائيّة.
 وجملة :« أعوذ... » في محلّ نصب مقول القول.
 وجملة :« يوسوس... » لا محلّ لها صلة الموصول (الذي).

ج ٣٠، ص : ٤٣٠
 **الصرف :**
 (الوسواس) اسم لمن يوسوس، وزنه فعلال بفتح الفاء.
 (الخنّاس)، مبالغة اسم الفاعل من الثلاثيّ خنس أي توارى واختفى.
 الفوائد
 **١ - تناسق الجرس والمعنى :**
 كان موضوع هذه السورة التعوذ باللّه عز وجل من وسوسة الشيطان، والوسوسة هي موضوع هذه السورة، لذا فقد تكرر حرف السين في كل آية من آياتها، وتوالى في كلماتها، حتى صرنا نسمع - عند تلاوتها - نغما يترجم لنا الوسوسة، وها نحن نحسن - عند سماعها - بجوّ من الوسوسة، حتى ولو لم نكن نعرف لموضوعها، وهكذا يتآلف المعنى والنغم في كتاب اللّه عز وجل ويتعاضدان.
 انتهى إعراب القرآن وصرفه وبيانه ويليه في المجلد السادس عشر فهارس الأبحاث الصرفية والبلاغية والفوائد

### الآية 114:3

> إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ [114:3]

ج ٣٠، ص : ٤٢٩
 سورة النّاس
 آياتها ٦ آيات

 \[سورة الناس (١١٤) : الآيات ١ إلى ٦\]

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (١) مَلِكِ النَّاسِ (٢) إِلهِ النَّاسِ (٣) مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ (٤)
 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (٥) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (٦)
 **الإعراب :**
 (بربّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (ملك) بدل من ربّ - أو نعت، أو عطف بيان عليه - مجرور (إله) بدل من ملك مجرور (من شرّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (الذي) موصول في محلّ جرّ نعت للوسواس (في صدور) متعلّق بـ (يوسوس)، (من الجنّة) متعلّق بحال من فاعل يوسوس..
 جملة :« قل... » لا محلّ لها ابتدائيّة.
 وجملة :« أعوذ... » في محلّ نصب مقول القول.
 وجملة :« يوسوس... » لا محلّ لها صلة الموصول (الذي).

ج ٣٠، ص : ٤٣٠
 **الصرف :**
 (الوسواس) اسم لمن يوسوس، وزنه فعلال بفتح الفاء.
 (الخنّاس)، مبالغة اسم الفاعل من الثلاثيّ خنس أي توارى واختفى.
 الفوائد
 **١ - تناسق الجرس والمعنى :**
 كان موضوع هذه السورة التعوذ باللّه عز وجل من وسوسة الشيطان، والوسوسة هي موضوع هذه السورة، لذا فقد تكرر حرف السين في كل آية من آياتها، وتوالى في كلماتها، حتى صرنا نسمع - عند تلاوتها - نغما يترجم لنا الوسوسة، وها نحن نحسن - عند سماعها - بجوّ من الوسوسة، حتى ولو لم نكن نعرف لموضوعها، وهكذا يتآلف المعنى والنغم في كتاب اللّه عز وجل ويتعاضدان.
 انتهى إعراب القرآن وصرفه وبيانه ويليه في المجلد السادس عشر فهارس الأبحاث الصرفية والبلاغية والفوائد

### الآية 114:4

> مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ [114:4]

ج ٣٠، ص : ٤٢٩
 سورة النّاس
 آياتها ٦ آيات

 \[سورة الناس (١١٤) : الآيات ١ إلى ٦\]

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (١) مَلِكِ النَّاسِ (٢) إِلهِ النَّاسِ (٣) مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ (٤)
 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (٥) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (٦)
 **الإعراب :**
 (بربّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (ملك) بدل من ربّ - أو نعت، أو عطف بيان عليه - مجرور (إله) بدل من ملك مجرور (من شرّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (الذي) موصول في محلّ جرّ نعت للوسواس (في صدور) متعلّق بـ (يوسوس)، (من الجنّة) متعلّق بحال من فاعل يوسوس..
 جملة :« قل... » لا محلّ لها ابتدائيّة.
 وجملة :« أعوذ... » في محلّ نصب مقول القول.
 وجملة :« يوسوس... » لا محلّ لها صلة الموصول (الذي).

ج ٣٠، ص : ٤٣٠
 **الصرف :**
 (الوسواس) اسم لمن يوسوس، وزنه فعلال بفتح الفاء.
 (الخنّاس)، مبالغة اسم الفاعل من الثلاثيّ خنس أي توارى واختفى.
 الفوائد
 **١ - تناسق الجرس والمعنى :**
 كان موضوع هذه السورة التعوذ باللّه عز وجل من وسوسة الشيطان، والوسوسة هي موضوع هذه السورة، لذا فقد تكرر حرف السين في كل آية من آياتها، وتوالى في كلماتها، حتى صرنا نسمع - عند تلاوتها - نغما يترجم لنا الوسوسة، وها نحن نحسن - عند سماعها - بجوّ من الوسوسة، حتى ولو لم نكن نعرف لموضوعها، وهكذا يتآلف المعنى والنغم في كتاب اللّه عز وجل ويتعاضدان.
 انتهى إعراب القرآن وصرفه وبيانه ويليه في المجلد السادس عشر فهارس الأبحاث الصرفية والبلاغية والفوائد

### الآية 114:5

> ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ [114:5]

ج ٣٠، ص : ٤٢٩
 سورة النّاس
 آياتها ٦ آيات

 \[سورة الناس (١١٤) : الآيات ١ إلى ٦\]

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (١) مَلِكِ النَّاسِ (٢) إِلهِ النَّاسِ (٣) مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ (٤)
 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (٥) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (٦)
 **الإعراب :**
 (بربّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (ملك) بدل من ربّ - أو نعت، أو عطف بيان عليه - مجرور (إله) بدل من ملك مجرور (من شرّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (الذي) موصول في محلّ جرّ نعت للوسواس (في صدور) متعلّق بـ (يوسوس)، (من الجنّة) متعلّق بحال من فاعل يوسوس..
 جملة :« قل... » لا محلّ لها ابتدائيّة.
 وجملة :« أعوذ... » في محلّ نصب مقول القول.
 وجملة :« يوسوس... » لا محلّ لها صلة الموصول (الذي).

ج ٣٠، ص : ٤٣٠
 **الصرف :**
 (الوسواس) اسم لمن يوسوس، وزنه فعلال بفتح الفاء.
 (الخنّاس)، مبالغة اسم الفاعل من الثلاثيّ خنس أي توارى واختفى.
 الفوائد
 **١ - تناسق الجرس والمعنى :**
 كان موضوع هذه السورة التعوذ باللّه عز وجل من وسوسة الشيطان، والوسوسة هي موضوع هذه السورة، لذا فقد تكرر حرف السين في كل آية من آياتها، وتوالى في كلماتها، حتى صرنا نسمع - عند تلاوتها - نغما يترجم لنا الوسوسة، وها نحن نحسن - عند سماعها - بجوّ من الوسوسة، حتى ولو لم نكن نعرف لموضوعها، وهكذا يتآلف المعنى والنغم في كتاب اللّه عز وجل ويتعاضدان.
 انتهى إعراب القرآن وصرفه وبيانه ويليه في المجلد السادس عشر فهارس الأبحاث الصرفية والبلاغية والفوائد

### الآية 114:6

> مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ [114:6]

ج ٣٠، ص : ٤٢٩
 سورة النّاس
 آياتها ٦ آيات

 \[سورة الناس (١١٤) : الآيات ١ إلى ٦\]

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (١) مَلِكِ النَّاسِ (٢) إِلهِ النَّاسِ (٣) مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ (٤)
 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (٥) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (٦)
 **الإعراب :**
 (بربّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (ملك) بدل من ربّ - أو نعت، أو عطف بيان عليه - مجرور (إله) بدل من ملك مجرور (من شرّ) متعلّق بـ (أعوذ)، (الذي) موصول في محلّ جرّ نعت للوسواس (في صدور) متعلّق بـ (يوسوس)، (من الجنّة) متعلّق بحال من فاعل يوسوس..
 جملة :« قل... » لا محلّ لها ابتدائيّة.
 وجملة :« أعوذ... » في محلّ نصب مقول القول.
 وجملة :« يوسوس... » لا محلّ لها صلة الموصول (الذي).

ج ٣٠، ص : ٤٣٠
 **الصرف :**
 (الوسواس) اسم لمن يوسوس، وزنه فعلال بفتح الفاء.
 (الخنّاس)، مبالغة اسم الفاعل من الثلاثيّ خنس أي توارى واختفى.
 الفوائد
 **١ - تناسق الجرس والمعنى :**
 كان موضوع هذه السورة التعوذ باللّه عز وجل من وسوسة الشيطان، والوسوسة هي موضوع هذه السورة، لذا فقد تكرر حرف السين في كل آية من آياتها، وتوالى في كلماتها، حتى صرنا نسمع - عند تلاوتها - نغما يترجم لنا الوسوسة، وها نحن نحسن - عند سماعها - بجوّ من الوسوسة، حتى ولو لم نكن نعرف لموضوعها، وهكذا يتآلف المعنى والنغم في كتاب اللّه عز وجل ويتعاضدان.
 انتهى إعراب القرآن وصرفه وبيانه ويليه في المجلد السادس عشر فهارس الأبحاث الصرفية والبلاغية والفوائد

## روابط ذات صلة

- [النص القرآني للسورة](https://quranpedia.net/surah/1/114.md)
- [كل تفاسير سورة النّاس](https://quranpedia.net/surah-tafsir/114.md)
- [ترجمات سورة النّاس](https://quranpedia.net/translations/114.md)
- [صفحة الكتاب: الجدول في إعراب القرآن الكريم](https://quranpedia.net/book/1772.md)
- [المؤلف: محمود صافي](https://quranpedia.net/person/1346.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1772) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.
