---
title: "ترجمة سورة النّاس - الترجمة الخميرية (الخميرية)"
url: "https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1995.md"
canonical: "https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1995"
surah_id: "114"
book_id: "1995"
book_name: "الترجمة الخميرية"
author: "جمعية تطوير المجتمع الاسلامي الكمبودي"
type: "translation"
---

# ترجمة سورة النّاس - الترجمة الخميرية (الخميرية)

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1995)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — ترجمة سورة النّاس - الترجمة الخميرية (الخميرية) — https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1995*.

Translation of Surah النّاس from "الترجمة الخميرية" in الخميرية.

### الآية 114:1

> قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ [114:1]

ចូរអ្នក(មូហាំម៉ាត់)ពោលថាៈ ខ្ញុំសុំពីម្ចាស់នៃមនុស្សលោក

### الآية 114:2

> مَلِكِ النَّاسِ [114:2]

ដែលជាសេ្ដចគ្រប់គ្រងមនុស្សលោក

### الآية 114:3

> إِلَٰهِ النَّاسِ [114:3]

ជាម្ចាស់នៃមនុស្សលោក

### الآية 114:4

> مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ [114:4]

ឱ្យបញ្ចៀសពីប្រការអាក្រក់នៃការញុះញង់របស់ ពួកស្ហៃតន

### الآية 114:5

> الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ [114:5]

ដែលវាញុះញង់នៅក្នុងចិត្ដមនុស្សលោក។

### الآية 114:6

> مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ [114:6]

-(ស្ហៃតននោះ)មកអំពីជិន និងមនុស្សលោក។

## روابط ذات صلة

- [النص القرآني للسورة](https://quranpedia.net/surah/1/114.md)
- [كل تفاسير سورة النّاس](https://quranpedia.net/surah-tafsir/114.md)
- [ترجمات سورة النّاس](https://quranpedia.net/translations/114.md)
- [صفحة الكتاب: الترجمة الخميرية](https://quranpedia.net/book/1995.md)
- [المؤلف: جمعية تطوير المجتمع الاسلامي الكمبودي](https://quranpedia.net/person/1769.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1995) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.