---
title: "ترجمة سورة النّاس - الترجمة النيبالية (النيبالية)"
url: "https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1996.md"
canonical: "https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1996"
surah_id: "114"
book_id: "1996"
book_name: "الترجمة النيبالية"
author: "جمعية أهل الحديث المركزية"
type: "translation"
---

# ترجمة سورة النّاس - الترجمة النيبالية (النيبالية)

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1996)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — ترجمة سورة النّاس - الترجمة النيبالية (النيبالية) — https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1996*.

Translation of Surah النّاس from "الترجمة النيبالية" in النيبالية.

### الآية 114:1

> قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ [114:1]

१) तपाई भनिदिनुस् कि म मानिसहरूको पालनकर्ताको शरण माँग्दछु ।

### الآية 114:2

> مَلِكِ النَّاسِ [114:2]

२) मानिसहरूको स्वामीको ।

### الآية 114:3

> إِلَٰهِ النَّاسِ [114:3]

३) र मानिसहरूको उपास्यको (शरण) ।

### الآية 114:4

> مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ [114:4]

४) खराब विचार हाल्ने र (उक्साएर) पछि हटी जानेबाट ।

### الآية 114:5

> الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ [114:5]

५) जसले मानिसहरूको हृदयमा नराम्रो कर्मको संच्कार हाल्दछ ।

### الآية 114:6

> مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ [114:6]

६) त्यो चाहे जिन्नहरूमध्येबाट होस् वा मानिसहरूमध्येबाट ।

## روابط ذات صلة

- [النص القرآني للسورة](https://quranpedia.net/surah/1/114.md)
- [كل تفاسير سورة النّاس](https://quranpedia.net/surah-tafsir/114.md)
- [ترجمات سورة النّاس](https://quranpedia.net/translations/114.md)
- [صفحة الكتاب: الترجمة النيبالية](https://quranpedia.net/book/1996.md)
- [المؤلف: جمعية أهل الحديث المركزية](https://quranpedia.net/person/1770.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/surah/1/114/book/1996) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.