---
title: "تفسير سورة سبأ - تفسير الجلالين - المَحَلِّي"
url: "https://quranpedia.net/surah/1/34/book/272.md"
canonical: "https://quranpedia.net/surah/1/34/book/272"
surah_id: "34"
book_id: "272"
book_name: "تفسير الجلالين"
author: "المَحَلِّي"
type: "tafsir"
---

# تفسير سورة سبأ - تفسير الجلالين - المَحَلِّي

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/surah/1/34/book/272)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — تفسير سورة سبأ - تفسير الجلالين - المَحَلِّي — https://quranpedia.net/surah/1/34/book/272*.

Tafsir of Surah سبأ from "تفسير الجلالين" by المَحَلِّي.

### الآية 34:1

> الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ [34:1]

الحمد لله الذي له ما في السماوات وما في الأرض وله الحمد في الآخرة وهو الحكيم الخبير 
 الحمد لله  حمد تعالى نفسه بذلك، والمراد به الثناء بمضمونه من ثبوت الحمد وهو الوصف بالجميل لله تعالى  الذي له ما في السماوات وما في الأرض  ملكاً وخلقاً  وله الحمد في الآخرة  كالدنيا يحمده أولياؤه إذا دخلوا الجنة  وهو الحكيم  في فعله  الخبير  في خلقه.

### الآية 34:2

> يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۚ وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ [34:2]

يعلم ما يلج في الأرض وما يخرج منها وما ينزل من السماء وما يعرج فيها وهو الرحيم الغفور 
 يعلم ما يلج  يدخل  في الأرض  كماء وغيره  وما يخرج منها  كنبات وغيره  وما ينزل من السماء  من رزق وغيره  وما يعرج  يصعد  فيها  من عمل وغيره  وهو الرحيم  بأوليائه  الغفور  لهم.

### الآية 34:3

> وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَأْتِينَا السَّاعَةُ ۖ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَالِمِ الْغَيْبِ ۖ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَلَا أَصْغَرُ مِنْ ذَٰلِكَ وَلَا أَكْبَرُ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ [34:3]

وقال الذين كفروا لا تأتينا الساعة قل بلى وربي لتأتينكم عالم الغيب لا يعزب عنه مثقال ذرة في السماوات ولا في الأرض ولا أصغر من ذلك ولا أكبر إلا في كتاب مبين 
 وقال الذين كفروا لا تأتينا الساعة  القيامة  قل  لهم  بلى وربي لتأتينكم عالم الغيب  بالجر صفة والرفع خبر مبتدأ وعلام بالجر  لا يعزب  يغيب  عنه مثقال  وزن  ذرة  أصغر نملة  في السماوات ولا في الأرض ولا أصغر من ذلك ولا أكبر إلا في كتاب مبين  بيَّن هو اللوح المحفوظ حسن في الجنة.

### الآية 34:4

> لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ [34:4]

ليجزي الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك لهم مغفرة ورزق كريم 
 ليجزي  فيها  الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك لهم مغفرة ورزق كريم  حسن في الجنة.

### الآية 34:5

> وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ [34:5]

والذين سعوا في آياتنا معاجزين أولئك لهم عذاب من رجز أليم 
 والذين سعوا في  أبطال  آياتنا  القرآن  معجزين  وفي القراءة هنا وفيما يأتي معاجزين، أي مقدرين عجزنا أو مسابقين لنا فيفوتونا لظنهم أن لا بعث ولا عقاب  أولئك لهم عذاب من رجز  سيء العذاب  أليم  مؤلم بالجر والرفع صفة لرجز أو عذاب.

### الآية 34:6

> وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَىٰ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ [34:6]

ويرى الذين أوتوا العلم الذي أنزل إليك من ربك هو الحق ويهدي إلى صراط العزيز الحميد 
 ويرى  يعلم  الذين أوتوا العلم  مؤمنو أهل الكتاب كعبد الله بن سلام وأصحابه  الذي أنزل إليك من ربك  أي القرآن  هو  فصل  الحق ويهدي إلى صراط  طريق  العزيز الحميد  أي الله ذي العزة المحمود.

### الآية 34:7

> وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ [34:7]

وقال الذين كفروا هل ندلكم على رجل ينبئكم إذا مزقتم كل ممزق إنكم لفي خلق جديد 
 وقال الذين كفروا  أي قال بعضهم على جهة التعجيب لبعض  هل ندلكم على رجل  هو محمد  ينبئكم  يخبركم أنكم  إذا مزقتم  قطعتم  كل ممزق  بمعنى تمزيق  إنكم لفي خلق جديد .

### الآية 34:8

> أَفْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ ۗ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ [34:8]

أفترى على الله كذبا أم به جنة بل الذين لا يؤمنون بالآخرة في العذاب والضلال البعيد 
 أفترى  بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل  على الله كذباً  في ذلك  أم به جنة  جنون تخيل به ذلك قال تعالى : بل الذين لا يؤمنون بالآخرة  المشتملة على البعث والعذاب  في العذاب  فيها  والضلال البعيد  عن الحق في الدنيا.

### الآية 34:9

> أَفَلَمْ يَرَوْا إِلَىٰ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنْ نَشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِنَ السَّمَاءِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ [34:9]

أفلم يروا إلى ما بين أيديهم وما خلفهم من السماء والأرض إن نشأ نخسف بهم الأرض أو نسقط عليهم كسفا من السماء إن في ذلك لآية لكل عبد منيب 
 أفلم يروا  ينظروا  إلى ما بين أيديهم وما خلفهم  ما فوقهم وما تحتهم  من السماء والأرض إن نشأ نخسف بهم الأرض أو نسقط عليهم كسْفاً  بسكون السين وفتحها قطعاً  من السماء  وفي قراءة في الأفعال الثلاثة بالياء  إن في ذلك  المرئي  لآيه لكل عبد منيب  راجع إلى ربه تدل على قدرة الله على البعث وما يشاء.

### الآية 34:10

> ۞ وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا ۖ يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ ۖ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ [34:10]

ولقد آتينا داود منا فضلا يا جبال أوبي معه والطير وألنا له الحديد 
 ولقد آتينا داود منا فضلاً  نبوة وكتاباً وقلنا  يا جبال أوّبي  رجعي  معه  بالتسبيح  والطير  بالنصب عطفاً على محل الجبال، أي ودعوناها تسبح معه  وألنا له الحديد  فكان في يده كالعجين.

### الآية 34:11

> أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ ۖ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ [34:11]

أن اعمل سابغات وقدر في السرد واعملوا صالحا إني بما تعملون بصير 
وقلنا  أن اعمل  منه  سابغات  دروعاً كوامل يجرها لابسها على الأرض  وقدر في السرد  أي نسج الدروع قيل لصانعها سراد، أي اجعله بحيث تتناسب حلقه  واعملوا  أي آل داود معه  صالحاً إني بما تعملون بصير  فأجازيكم به.

### الآية 34:12

> وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ ۖ وَأَسَلْنَا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ ۖ وَمِنَ الْجِنِّ مَنْ يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِ ۖ وَمَنْ يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ [34:12]

ولسليمان الريح غدوها شهر ورواحها شهر وأسلنا له عين القطر ومن الجن من يعمل بين يديه بإذن ربه ومن يزغ منهم عن أمرنا نذقه من عذاب السعير 
 و  سخرنا  لسليمان الريح  وقراءة الرفع بتقدير تسخير  غدوها  مسيرها من الغدوة بمعنى الصباح إلى الزوال  شهر ورواحها  سيرها من الزوال إلى الغروب  شهر  أي مسيرته  وأسلنا  أذبنا  له عين القطر  أي النحاس فأجريت ثلاثة أيام بلياليهن كجري الماء وعمل الناس إلى اليوم مما أعطي سليمان  ومن الجن من يعمل بين يديه بإذن  بأمر  ربه ومن يزغ  يعدل  منهم من أمرنا  له بطاعته  نذقه من عذاب السعير  النار في الآخرة، وقيل في الدنيا بأن يضربه ملك بسوط منها ضربة تحرقه.

### الآية 34:13

> يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِنْ مَحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ ۚ اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا ۚ وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ [34:13]

يعملون له ما يشاء من محاريب وتماثيل وجفان كالجواب وقدور راسيات اعملوا آل داود شكرا وقليل من عبادي الشكور 
 يعملون له ما يشاء من محاريب  أبنية مرتفعة يصعد اليها بدرج  وتماثيل  جمع تمثال وهو كل شيء مثلته بشيء، أي صور من نحاس وزجاج ورخام، ولم يكن اتخاذ الصور حراماً في شريعته  وجفان  جمع جفنه  كالجواب  ي جمع جابية وهو حوض كبير، يجتمع على الجفنة ألف رجل يأكلون منها  وقدور راسيات  ثابتات لها قوائم لا تتحرك عن أماكنها تتخذ من الجبال باليمن يصعد إليها بالسلالم وقلنا  اعملوا  يا  آل داود  بطاعة الله  شكراً  له على ما أتاكم  وقليل من عبادي الشكور  العامل بطاعتي شكراً لنعمتي.

### الآية 34:14

> فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ ۖ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَنْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ [34:14]

فلما قضينا عليه الموت ما دلهم على موته إلا دابة الأرض تأكل منسأته فلما خر تبينت الجن أن لو كانوا يعلمون الغيب ما لبثوا في العذاب المهين 
 فلما قضينا عليه  على سليمان  الموت  أي مات ومكث قائماً على عصاه حولا ميتاً والجن تعمل تلك الأعمال الشاقة على عادتها لا تشعر بموته حتى أكلت الأرضة عصاه فخرّ ميتاً  ما دلهم على موته إلا دابة الأرض  مصدر أرضت الخشبة بالبناء للمفعول أكلتها الأرضه  تأكل من منسأته  بالهمز وتركه بألف عصاه لأنها ينسأ يطرد ويزجر بها  فلما خرَّ  ميتاً  تبينت الجن  انكشف لهم  أن  مخففة : أي أنهم  لو كانوا يعلمون الغيب  ومنه ما غاب عنهم من موت سليمان  ما لبثوا في العذاب المهين  العمل الشاق لهم لظنهم حياته خلاف ظنهم علم الغيب وعلم كونه سنة بحساب ما أكلته الأرضة من العصا بعد موته يوماً وليلة مثلا.

### الآية 34:15

> لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ ۖ جَنَّتَانِ عَنْ يَمِينٍ وَشِمَالٍ ۖ كُلُوا مِنْ رِزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ ۚ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ [34:15]

لقد كان لسبأ في مسكنهم آية جنتان عن يمين وشمال كلوا من رزق ربكم واشكروا له بلدة طيبة ورب غفور 
 لقد كان لسبأ  بالصرف وعدمه قبيلة سميت باسم جد لهم من العرب  في مسكانهم  باليمن  آية  دالة على قدرة الله تعالى  جنتان  بدل  عن يمين وشمال  من يمين واديهم وشماله وقيل لهم : كلوا من رزق ربكم واشكروا له  على ما رزقكم من النعمة في أرض سبأ  بلدة طيبة  ليس فيها سباخ ولا بعوضة ولا ذبابة ولا برغوث ولا عقرب ولا حية ويمر الغريب فيها وفي ثيابه قمل فيموت لطيب هوائها  و  الله  رب غفور .

### الآية 34:16

> فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُمْ بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَيْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِنْ سِدْرٍ قَلِيلٍ [34:16]

فأعرضوا فأرسلنا عليهم سيل العرم وبدلناهم بجنتيهم جنتين ذواتا أكل خمط وأثل وشيء من سدر قليل 
 فأعرضوا  عن شكره وكفروا  فأرسلنا عليهم سيل العرم  جمع عرمة وهو ما يمسك الماء من بناء وغيره إلى وقت حاجته، أي سيل واديهم الممسوك بما ذكر فأغرق جنتيهم وأموالهم  وبدلناهم بجنتيهم جنتين ذواتي  تثنية ذوات مفرد على الأصل  أُكُلٍ خَمْطِ  مرَّ بشع بإضافة أكل بمعنى مأكول وتركها ويعطف عليه  وأثل وشيء من سدر قليل .

### الآية 34:17

> ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا ۖ وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ [34:17]

ذلك جزيناهم بما كفروا وهل نجازي إلا الكفور 
 ذلك  التبديل  جزيناهم بما كفرواْ  بكفرهم  وهل يجازىَ إلا الكفور  بالياء والنون مع كسر الزاي ونصب الكفور، أي ما يناقش إلا هو.

### الآية 34:18

> وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ ۖ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا آمِنِينَ [34:18]

وجعلنا بينهم وبين القرى التي باركنا فيها قرى ظاهرة وقدرنا فيها السير سيروا فيها ليالي وأياما آمنين 
 وجعلنا بينهم  بين سبأ، وهم باليمن  وبين القرى التي باركنا فيها  بالماء والشجر وهي قرى الشام التي يسيرون إليها للتجارة  قرى ظاهرة  متواصلة من اليمن إلى الشام  وقدرنا فيها السير  بحيث يقيلون في واحدة ويبيتون في أخرى إلى انتهاء سفرهم ولا يحتاجون فيه إلى حمل زاد وماء أي وقلنا  سيروا فيها ليالي وأياماً آمنين  لا تخافون في ليل ولا في نهار.

### الآية 34:19

> فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ [34:19]

فقالوا ربنا باعد بين أسفارنا وظلموا أنفسهم فجعلناهم أحاديث ومزقناهم كل ممزق إن في ذلك لآيات لكل صبار شكور 
 فقالوا ربنا بَعَّدْ  وفي قراءة باعد  بين أسفارنا  إلى الشام اجعلها مفاوز ليتطاولوا على الفقراء بركوب الرواحل وحمل الزاد والماء فبطروا النعمة  وظلموا أنفسهم  بالكفر  فجعلناهم أحاديث  لمن بعدهم في ذلك  ومزقناهم كل ممزق  فرقناهم في البلاد كل التفريق  إن في ذلك  المذكور  لآيات  عبراً  لكل صبَّار  عن المعاصي  شكور  على النعم.

### الآية 34:20

> وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ [34:20]

ولقد صدق عليهم إبليس ظنه فاتبعوه إلا فريقا من المؤمنين 
 ولقد صدق  بالتخفيف والتشديد  عليهم  أي الكفار منهم سبأ  إبليس ظنه  أنهم بإغوائه يتبعونه  فاتبعوه  فصدق بالتخفيف في ظنه أو صدق بالشديد ظنه أي وجده صادقاً  إلا  بمعنى لكن  فريقاً من المؤمنين  لبيان : أي هم المؤمنون لم يتبعوه.

### الآية 34:21

> وَمَا كَانَ لَهُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ ۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ [34:21]

وما كان له عليهم من سلطان إلا لنعلم من يؤمن بالآخرة ممن هو منها في شك وربك على كل شيء حفيظ 
 وما كان له عليهم من سلطان  تسليط  إلا لنعلم  علم ظهور  من يؤمن بالآخرة ممن هو منها في شك  فنجازي كلاً منهما  وربك على شيء حفيظ  رقيب.

### الآية 34:22

> قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيرٍ [34:22]

قل ادعوا الذين زعمتم من دون الله لا يملكون مثقال ذرة في السماوات ولا في الأرض وما لهم فيهما من شرك وما له منهم من ظهير 
 قل  يا محمد لكفار مكة  ادعوا الذين زعمتم  أي زعمتموهم آلهة  من دون الله  أي غيره لينفعوكم بزعمكم قال تعالى فيهم : لا يملكون مثقال  وزن  ذرة  من خير أو شر  في السماوات ولا في الأرض وما لهم فيْهما من شرك  شركة  وما له  تعالى  منهم  من الآلهة  من ظهير  معين.

### الآية 34:23

> وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ ۚ حَتَّىٰ إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ۖ قَالُوا الْحَقَّ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ [34:23]

ولا تنفع الشفاعة عنده إلا لمن أذن له حتى إذا فزع عن قلوبهم قالوا ماذا قال ربكم قالوا الحق وهو العلي الكبير 
 ولا تنفع الشفاعة عنده  تعالى رداً لقولهم إن آلهتهم تشفع عنده  إلا لمن أذن  بفتح الهمزة وضمها  له  فيها  حتى إذا فَزَّع  بالبناء والمفعول  عن قلوبهم  كشف عنها الفزع بالإذن فيها  قالوا  قال بعضهم لبعض استبشاراً  ماذا قال ربكم  فيها  قالوا  القول  الحق  أي قد أذن فيها  وهو العليّ  فوق خلقه بالقهر  الكبير  العظيم.

### الآية 34:24

> ۞ قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَىٰ هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ [34:24]

قل من يرزقكم من السماوات والأرض قل الله وإنا أو إياكم لعلى هدى أو في ضلال مبين 
 قل من يرزقكم من السماوات  المطر  والأرض  النبات  قل الله  إن لم يقولوه، لا جواب غيره  وإنا أو إياكم  أي أحد الفريقين  لعلى هدى أو في ضلال مبين  بين، في الإبهام تلطف بهم داع إلى الإيمان إذا وفقوا له.

### الآية 34:25

> قُلْ لَا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ [34:25]

قل لا تسألون عن ما أجرمنا ولا نسأل عن ما تعملون 
 قل لا تسألون عما أجرمنا  أذنبنا  ولا نسأل عما تعملون  لأنا بريئون منكم.

### الآية 34:26

> قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ [34:26]

قل يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم 
 قل يجمع بينا ربنا  يوم القيامة  ثم يفتح  يحكم  بيننا بالحق  فيدخل المحقين الجنة والمبطلين النار  وهو الفتاح  الحاكم  العليم  بما يحكم به.

### الآية 34:27

> قُلْ أَرُونِيَ الَّذِينَ أَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكَاءَ ۖ كَلَّا ۚ بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ [34:27]

قل أروني الذين ألحقتم به شركاء كلا بل هو الله العزيز الحكيم 
 قل أروني  أعلموني  الذين ألحقتم به شركاء  في العبادة  كلا  ردع لهم عن اعتقاد شريك له  بل هو الله العزيز  الغالب على أمره  الحكيم  في تدبيره لخلقه فلا يكون له شريك في ملكه.

### الآية 34:28

> وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ [34:28]

وما أرسلناك إلا كافة للناس بشيرا ونذيرا ولكن أكثر الناس لا يعلمون 
 وما أرسلناك إلا كافة  حال من الناس قدم للاهتمام  للناس بشيراً  مبشراً للمؤمنين بالجنة  ونذيراً  منذراً للكافرين بالعذاب  ولكن أكثر الناس  أي كفرا مكة  لا يعلمون  ذلك.

### الآية 34:29

> وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ [34:29]

ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين 
 ويقولون متى هذا الوعد  بالعذاب  إن كنتم صادقين  فيه.

### الآية 34:30

> قُلْ لَكُمْ مِيعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ [34:30]

قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون 
 قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعه ولا تستقدمون  عليه وهو يوم القيامة.

### الآية 34:31

> وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ [34:31]

وقال الذين كفروا لن نؤمن بهذا القرآن ولا بالذي بين يديه ولو ترى إذ الظالمون موقوفون عند ربهم يرجع بعضهم إلى بعض القول يقول الذين استضعفوا للذين استكبروا لولا أنتم لكنا مؤمنين 
 وقال الذين كفروا  من أهل مكة  لن نؤمن بهذا القرآن ولا بالذي بين يديه  أي تقدمه كالتوراة والإنجيل الدالين على البعث لإنكارهم له قال تعالى فيهم  ولو ترى  يا محمد  إذ الظالمون  الكافرين  موقوفون عند ربهم يرجع بعضهم إلى بعض القول يقول الذين استضعفوا  الاتباع  للذين استكبروا  الرؤساء  لولا أنتم  صددتمونا عن الإيمان  لكنا مؤمنين  بالنبي.

### الآية 34:32

> قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَاءَكُمْ ۖ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَ [34:32]

قال الذين استكبروا للذين استضعفوا أنحن صددناكم عن الهدى بعد إذ جاءكم بل كنتم مجرمين 
 قال الذين استكبروا للذين استضعفوا أنحن صددناكم عن الهدى بعد إذ جاءكم  لا  بل كنتم مجرمين  في أنفسكم.

### الآية 34:33

> وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا ۚ وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ [34:33]

وقال الذين استضعفوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار إذ تأمروننا أن نكفر بالله ونجعل له أندادا وأسروا الندامة لما رأوا العذاب وجعلنا الأغلال في أعناق الذين كفروا هل يجزون إلا ما كانوا يعملون 
 وقال الذين استضعفوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار  أي مكر فيهما منكم بنا  إذ تأمروننا أن نكفر بالله ونجعل له أنداداً  شركاء  وأسرُّوا  أي الفريقان  الندامة  على ترك الإيمان به  لما رأوا العذاب  أي أخفاها كل عن رفيقه مخافة التعبير  وجعلنا الأغلال في أعناق الذين كفروا  في النار  هل  ما  يجزون إلا  جزاء  ما كانوا يعملون  في الدنيا.

### الآية 34:34

> وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ [34:34]

وما أرسلنا في قرية من نذير إلا قال مترفوها إنا بما أرسلتم به كافرون 
 وما أرسلنا في قرية من نذير إلا قال مترفوها  رؤساؤها المتنعمون  إنا بما أرسلتم به كافرون .

### الآية 34:35

> وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ [34:35]

وقالوا نحن أكثر أموالا وأولادا وما نحن بمعذبين 
 وقالوا نحن أكثر أموالا وأولاداً  ممن آمن  وما نحن بمعذبين .

### الآية 34:36

> قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ [34:36]

قل إن ربي يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر ولكن أكثر الناس لا يعلمون 
 قل إن ربي يبسط الرزق  يوسعه  لمن يشاء  امتحاناً  ويقدر  يضيقه لمن يشاء ابتلاءً  ولكن أكثر الناس  أي كفرا مكة  لا يعلمون  ذلك.

### الآية 34:37

> وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَىٰ إِلَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ [34:37]

وما أموالكم ولا أولادكم بالتي تقربكم عندنا زلفى إلا من آمن وعمل صالحا فأولئك لهم جزاء الضعف بما عملوا وهم في الغرفات آمنون 
 وما أموالكم ولا أولادكم بالتي تقربكم عندنا زلفى  قربى، أي تقريباً  إلا  لكن  من آمن وعمل صالحاً فأولئك لهم جزاءُ الضعف بما عملوا  أي جزاء العمل : الحسنة مثلاُ بعشر فأكثر  وهم في الغرفات  من الجنة  آمنون  من الموت وغيره، وفي قراءة الغرفة بمعنى الجمع.

### الآية 34:38

> وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ [34:38]

والذين يسعون في آياتنا معاجزين أولئك في العذاب محضرون 
 والذين يسعوْن في آياتنا  القرآن بالإبطال  معجِّزين  لنا مقدّرين عجزنا وأنهم يفوتوننا  أولئك في العذاب محضرون .

### الآية 34:39

> قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ ۚ وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ [34:39]

قل إن ربي يبسط الرزق لمن يشاء من عباده ويقدر له وما أنفقتم من شيء فهو يخلفه وهو خير الرازقين 
 قل إن ربي يبسط الرزق  يوسعه  لمن يشاء من عباده  امتحاناً  ويقدر  يضيقه  له  بعد البسط أو لمن يشاء ابتلاءً  وما أنفقتم من شيء  في الخير  فهو يخلفه وهو خير الرازقين  يقال : كل إنسان يرزق عائلته، أي من رزق الله.

### الآية 34:40

> وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَٰؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ [34:40]

ويوم يحشرهم جميعا ثم يقول للملائكة أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون 
 وَ  اذكر  يوم نحشرهم جميعاً  أي المشَركين  ثم نقول للملائكة أهؤلاء إياكم  بتحقيق الهمزتين وإبدال الأولى ياء وإسقاطها  كانوا يعبدون .

### الآية 34:41

> قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنْتَ وَلِيُّنَا مِنْ دُونِهِمْ ۖ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ ۖ أَكْثَرُهُمْ بِهِمْ مُؤْمِنُونَ [34:41]

قالوا سبحانك أنت ولينا من دونهم بل كانوا يعبدون الجن أكثرهم بهم مؤمنون 
 قالوا سبحانك  تنزيهاً لك عن الشريك  أنت ولينا من دونهم  أي لا موالاة بيننا وبينهم من جهتنا  بل  للانتقال  كانوا يعبدون الجن  الشياطين، أي يطيعونهم في عبادتهم إيانا  أكثرهم بهم مؤمنون  مصدقون فيما يقولون لهم.

### الآية 34:42

> فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ [34:42]

فاليوم لا يملك بعضكم لبعض نفعا ولا ضرا ونقول للذين ظلموا ذوقوا عذاب النار التي كنتم بها تكذبون 
قال تعالى : فاليوم لا يملك بعضكم لبعض  أي بعض المعبودين لبعض العابدين  نفعاً  شفاعة  ولاضراً  تعذيباً  ونقول للذين ظلموا  كفروا  ذوقوا عذاب النار التي كنتم بها تكذبون .

### الآية 34:43

> وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَٰذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَٰذَا إِلَّا إِفْكٌ مُفْتَرًى ۚ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ [34:43]

وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قالوا ما هذا إلا رجل يريد أن يصدكم عن ما كان يعبد آباؤكم وقالوا ما هذا إلا إفك مفترى وقال الذين كفروا للحق لما جاءهم إن هذا إلا سحر مبين 
 وإذا تتلى عليهم آياتنا  القرآن  بيّنات  واضحات بلسان نبينا محمد صلى الله عليه وسلم  قالوا ما هذا إلا رجل يريد أن يصدكم عما كان يعبد آباؤكم  من الأصنام  وقالوا ما هذا  القرآن  إلا إفك  كذب  مفترى  على الله  وقال الذين كفروا للحق  القرآن  لما جاءهم إن  ما  هذا إلا سحرٌ مبين  بيّن.

### الآية 34:44

> وَمَا آتَيْنَاهُمْ مِنْ كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا ۖ وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِنْ نَذِيرٍ [34:44]

وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير 
قال تعالى : وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير  فمن أين كذبوك.

### الآية 34:45

> وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَيْنَاهُمْ فَكَذَّبُوا رُسُلِي ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ [34:45]

وكذب الذين من قبلهم وما بلغوا معشار ما آتيناهم فكذبوا رسلي فكيف كان نكير 
 وكذب الذين من قبلهم وما بلغوا  أي هؤلاء  معشار ما آتيناهم  من القوة وطول العمر وكثرة المال  فكذبوا رسلي  إليهم  فكيف كان نكير  إنكاري عليهم العقوبة والإهلاك، أي هو واقع موقعه.

### الآية 34:46

> ۞ قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ ۖ أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَىٰ وَفُرَادَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا ۚ مَا بِصَاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ [34:46]

قل إنما أعظكم بواحدة أن تقوموا لله مثنى وفرادى ثم تتفكروا ما بصاحبكم من جنة إن هو إلا نذير لكم بين يدي عذاب شديد 
 قل إنما أعظكم بواحدة  هي  أن تقوموا لله  أي لأجله  مثنى  أي اثنين اثنين  وفرادى  واحداً واحداً  ثم تتفكروا  فتعلموا  ما بصاحبكم  محمد  من جنة  جنون  إن  ما  هو إلا نذير لكم بين يدي  أي قبل  عذاب شديد  في الآخرة إن عصيتموه.

### الآية 34:47

> قُلْ مَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ [34:47]

قل ما سألتكم من أجر فهو لكم إن أجري إلا على الله وهو على كل شيء شهيد 
 قل  لهم  ما سألتكم  على الإنذار والتبليغ  من أجر فهو لكم  أي لا أسألكم عليه أجراً  إن أجري  ما ثوابي  إلا على الله وهو على كل شيء شهيد  مطلع يعلم صدقي.

### الآية 34:48

> قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ [34:48]

قل إن ربي يقذف بالحق علام الغيوب 
 قل إن ربي يقذف بالحق  يلقيه إلى أنبيائه  علاًم الغيوب  ما غاب عن خلقه في السماوات والأرض.

### الآية 34:49

> قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ [34:49]

قل جاء الحق وما يبديء الباطل وما يعيد 
 قل جاء الحق  الإسلام  وما يبدي الباطل  الكفر  وما يعيد  أي لم يبق له أثر.

### الآية 34:50

> قُلْ إِنْ ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ [34:50]

قل إن ضللت فإنما أضل على نفسي وإن اهتديت فبما يوحي إلي ربي إنه سميع قريب 
 قل إن ضللت  عن الحق  فإنما أضل على نفسي  أي إثم ضلالي عليها  وإن اهتديت فيما يوحي إليَّ ربي  من القرآن والحكمة  إنه سميع  للدعاء  قريب .

### الآية 34:51

> وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ [34:51]

ولو ترى إذ فزعوا فلا فوت وأخذوا من مكان قريب 
 ولوْ ترى  يا محمد  إذْ فزعوا  عند البعث لرأيت أمراً عظيماً  فلا فوت  لهم منا، أي لا يفوتوننا  وأخذوا من مكان قريب  أي القبور.

### الآية 34:52

> وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّىٰ لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ [34:52]

وقالوا آمنا به وأنى لهم التناوش من مكان بعيد 
 وقالوا آمنا به  بمحمد أو القرآن  وأنَّى لهم التناوش  بواو وبالهمزة بدلها، أي تناول الإيمان  من كان بعيد  عن محله إذ هم في الآخرة ومحله الدنيا.

### الآية 34:53

> وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ ۖ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ [34:53]

وقد كفروا به من قبل ويقذفون بالغيب من مكان بعيد 
 وقد كفروا به من قبل  في الدنيا  ويقذفون  يرمون  بالغيب من مكان بعيد  أي بما غاب علمه عنهم غيبة بعيدة حيث قالوا في النبي : ساحر، شاعر، كاهن، وفي القرآن : سحر، شعر، كانة.

### الآية 34:54

> وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُرِيبٍ [34:54]

وحيل بينهم وبين ما يشتهون كما فعل بأشياعهم من قبل إنهم كانوا في شك مريب 
 وحيلَ بينهم وبين ما يشتهون  من الإيمان، أي قبوله  كما فُعل بأشياعهم  أشباههم في الكفر  من قبل  أي قبلهم  إنهم كانوا في شك مريب  موقع في الريبة لهم فيما آمنوا به الآن ولم يعتدوّا بدلائله في الدنيا.

## روابط ذات صلة

- [النص القرآني للسورة](https://quranpedia.net/surah/1/34.md)
- [كل تفاسير سورة سبأ
](https://quranpedia.net/surah-tafsir/34.md)
- [ترجمات سورة سبأ
](https://quranpedia.net/translations/34.md)
- [صفحة الكتاب: تفسير الجلالين](https://quranpedia.net/book/272.md)
- [المؤلف: المَحَلِّي](https://quranpedia.net/person/6378.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/surah/1/34/book/272) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.