---
title: "ترجمة سورة العلق - الترجمة الكورية (الكورية)"
url: "https://quranpedia.net/surah/1/96/book/1977.md"
canonical: "https://quranpedia.net/surah/1/96/book/1977"
surah_id: "96"
book_id: "1977"
book_name: "الترجمة الكورية"
author: "حامد تشوي"
type: "translation"
---

# ترجمة سورة العلق - الترجمة الكورية (الكورية)

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/surah/1/96/book/1977)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — ترجمة سورة العلق - الترجمة الكورية (الكورية) — https://quranpedia.net/surah/1/96/book/1977*.

Translation of Surah العلق from "الترجمة الكورية" in الكورية.

### الآية 96:1

> اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ [96:1]

만물을 창조하신 주님의 이름으로 읽으라

### الآية 96:2

> خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ [96:2]

그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라

### الآية 96:3

> اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ [96:3]

읽으라 주님은 가장 은혜로운 분으로

### الآية 96:4

> الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ [96:4]

연필로 쓰는 것을 가르쳐 주 셨으며

### الآية 96:5

> عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ [96:5]

인간이 알지 못하는 것도 기 르쳐 주셨노라

### الآية 96:6

> كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَىٰ [96:6]

그러나 인간은 오만하여 범주 를 넘어서

### الآية 96:7

> أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَىٰ [96:7]

스스로 충만하다 생각하도다

### الآية 96:8

> إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ [96:8]

실로 모든 인간은 주님께로 귀의하노라

### الآية 96:9

> أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ [96:9]

기도를 금지한 자를 보았느뇨

### الآية 96:10

> عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ [96:10]

그는 바로 기도하는 하나님 의 종을 방해하였노라

### الآية 96:11

> أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ [96:11]

그가 복음의 길 위에 있었다생각하느뇨

### الآية 96:12

> أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ [96:12]

아니면 신앙에 경건하라 명 령을 받았다 생각하느뇨

### الآية 96:13

> أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ [96:13]

그가 진리를 거역하고 외면 하였다 생각하느뇨

### الآية 96:14

> أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ [96:14]

하나님께서 지켜 보심을 그 는 알지 못하느뇨

### الآية 96:15

> كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ [96:15]

그로 하여금 알게 하리니 그가 단념하지 않는다면 그의 앞머 리를 끌어가리라

### الآية 96:16

> نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ [96:16]

그 머리는 거짓과 죄악의 머리라

### الآية 96:17

> فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ [96:17]

그런 후 그로 하여금 그를 도울 동료들을 불러 모이게 하고

### الآية 96:18

> سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ [96:18]

하나님은 그에게 다른 응벌 의 천사들을 부르리라

### الآية 96:19

> كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۩ [96:19]

그러므로 그를 따르지 말라 부복하여 경배하고 하나님께 가까 이 하라

## روابط ذات صلة

- [النص القرآني للسورة](https://quranpedia.net/surah/1/96.md)
- [كل تفاسير سورة العلق
](https://quranpedia.net/surah-tafsir/96.md)
- [ترجمات سورة العلق
](https://quranpedia.net/translations/96.md)
- [صفحة الكتاب: الترجمة الكورية](https://quranpedia.net/book/1977.md)
- [المؤلف: حامد تشوي](https://quranpedia.net/person/1752.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/surah/1/96/book/1977) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.