Y tengan temor de un fuego que ha sido reservado para los que niegan la verdad.
— الترجمة الإسبانية
131. Y temed un fuego que ha sido preparado para quienes rechazan la verdad.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
131. Y teman un fuego que ha sido preparado para quienes rechazan la verdad.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِيٓ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ

Y tengan temor de un fuego que ha sido reservado para los que niegan la verdad.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation